LG 50PM4700 - Manual (Page 657)

B-52 MAKINGyCONNECTIONS
Italiano
Collegareydiversiydispositiviyesterniyalytelevisoreyey
modificareylaymodalitàydiyingressoyperyselezionarey
unydispositivoyesterno.yPeryulterioriyinformazioniy
sulycollegamentoydiyunydispositivoyesterno,y
consultareyilymanualeyfornitoyinydotazioneycony
ciascunydispositivo.
Èypossibileycollegareyiyseguentiydispositiviyesterni:y
ricevitoriyHD,ylettoriyDVD,yVCR,ysistemiyaudio,y
perifericheydiyarchiviazioneyUSB,yPC,yconsoleypery
videogiochiyeyaltriydispositiviyesterni.
NOTA
y y Ilycollegamentoydelydispositivoyesternoypuòy
variareyinybaseyalymodello.
y y Collegareyiydispositiviyesterniyalytelevisorey
ayprescindereydall’ordineydellayportaydely
televisore.
y y SeysiyregistrayunyprogrammayTVysuyuny
registratoreyDVDyoyVCR,yaccertarsiydiy
collegareyilycavoydiyingressoydelysegnaleyaly
televisoreyattraversoyunyregistratoreyDVDy
oyVCR.yPeryulterioriyinformazioniysullay
registrazione,yconsultareyilymanualeyfornitoy
inydotazioneyconyilydispositivoycollegato.
y y Consultareyilymanualeydell’apparecchiaturay
esternayperyleyistruzioniyoperative.
y y Seysiycollegayunayconsoleyperyvideogiochiy
allayTV,yutilizzareyilycavoyfornitoyconyily
dispositivo.
y y InymodalitàyPC,ypossonoyessereypresentiy
interferenzeyrelativeyallayrisoluzione,yschemiy
verticali,ycontrastoyoyluminosità.yInycasoy
diyinterferenze,ymodificareylaymodalitày
PCyimpostandoyun’altrayrisoluzioneyoy
modificandoylayfrequenzaydiyaggiornamentoy
oppureyregolareyluminositàyeycontrastoy
sulymenuyIMMAGINEyfinchéynonysiyottieney
un’immagineynitida.
y y Aysecondaydellayschedaygraficayutilizzata,y
alcuneyimpostazioniydiyrisoluzioney
potrebberoynonyessereyadatteyallaymodalitày
PC.
Français
Connectezydiversypériphériquesyexternesyàylay
TVyetychangezydeymodeydeysourceyd’entréeypoury
sélectionneryunypériphériqueyexterne.yPouryeny
savoiryplusysuryleyraccordementyd’unypériphériquey
externe,yreportez-vousyauymanuelyfourniyavecycey
dernier.
Lesypériphériquesyexternesydisponiblesysontylesy
suivantsy:yrécepteursyHD,ylecteursyDVD,yVCR,y
systèmesyaudio,ypériphériquesydeystockageyUSB,y
PC,yconsolesydeyjeuyetyautresypériphériquesy
externes.
REMARQUE
y y Leyraccordementyduypériphériqueyexterney
peutydifféreryduymodèle.
y y Connectezydesypériphériquesyexternesyàylay
TVysansytenirycompteydeyl’ordreyduyportyTV.
y y SiyvousyenregistrezyunyprogrammeyTVysuryuny
enregistreurydeyDVDyouyunymagnétoscope,y
veillezyàyraccorderyleycâbleydeysourcey
d’entréeyduysignalydeylayTVyàylayTVyviayuny
enregistreurydeyDVDyouyunymagnétoscope.y
Pouryenysavoiryplusysuryl’enregistrement,y
reportez-vousyauymanuelyfourniyavecyley
périphériqueyconnecté.
y y Veuillezyconsulteryleymanuelydeyl’équipementy
externeycontenantylesyinstructionsy
d’utilisation.
y y Siyvousyconnectezyuneyconsoleydeyjeuyàylay
TV,yutilisezyleycâbleyfourniyavecylayconsoley
deyjeu.
y y EnymodeyPC,yunybruitypeutyêtreyassociéy
àylayrésolution,yauymodèleyvertical,yauy
contrasteyouyàylayluminosité.yEnyprésencey
deybruit,ychangezylayrésolutionydeylay
sortieyPC,ychangezyleyniveauyduytauxydey
rafraîchissementyouyréglezylayluminositéyety
leycontrasteydansyleymenuyIMAGEyjusqu’àycey
queyl’imageysoitynette.
y y EnymodeyPC,ycertainsyréglagesydeylay
résolutionypeuventyneypasyfonctionnery
correctementyenyfonctionydeylaycartey
graphiqueyutilisée.