Die bildeffekte, Uso dellユeffetto immagine, Uso dell’effetto immagine – Sony CCD-TR501E User Manual

Page 34

Advertising
background image

CCD-TR501E/TR502E/TR620E 3-859-127-22.G/I

34

Wählbare Bildeffekte

Mit speziellen Effekten, wie man sie
beispielsweise aus dem Fernsehen kennt, können
Sie Ihre Aufnahmen interessanter gestalten.

Selezione dell’effetto immagine

È possibile creare immagini come quelle della
televisione usando la funzione di effetto
immagine.

Die Bildeffekte

MOSAIC [a]
L’immagine è a mosaico.

SOLARIZE [b]
L’intensità della luce è più chiara e l’immagine
sembra un dipinto.

B&W
L’immagine è monocroma (in bianco e nero).

SEPIA
L’immagine è in color seppia.

NEG. ART [c]
Il colore dell’immagine è invertito.

MOSAIC [a]
Das Bild besitzt eine mosaikförmige Rasterung.

SOLARIZE [b]
Die Lichtintensität wird verstärkt. Das Bild wirkt
wie eine Zeichnung.

B&W
Das Bild erscheint monochrom (schwarzweiß).

SEPIA
Das Bild wird mit einem nostalgischen Braunton
verfremdet.

NEG. ART [c]
Das Bild erscheint als Farbnegativ.

[b]

[a]

[c]

Uso dell’effetto
immagine

Advertising