Pioneer DEH-P900HDD - Manual (Page 33)

Digital- und Analogaufnahmen
Das Gerät ist für Digitalaufnahmen vom einge-
bauten CD-Spieler zum Musik-Server vorgesehen.
Aufnahmen von anderen Quellen als dem einge-
bauten CD-Spieler, z.B. Multi-CD oder AUX, wer-
den analog aufgenommen. Da Digitalaufnahmen
mit geringerem Qualitätsverlust gemacht werden
können, empfehlen wir Aufnahme vom eingebaut-
en CD-Spieler.
• Es ist nicht möglich, Musik digital zum Musik-
Server zu kopieren, wenn sie digital von CDs
(z.B. CD-R) aufgezeichnet wurde.
Dies wird durch SCMS, das System zur
Verhütung von Serienkopien, eingestellt, das
zur Verhütung von Serienkopien (Kopien von
Kopien) entwickelt worden ist. (Siehe Seite 84.)
• Analogaufnahmen werden automatisch nach
zwei Stunden angehalten. Drücken Sie zur
Fortsetzung von Aufnahme zur gleichen
Wiedergabeliste REC und starten Sie die
Aufnahme erneut.
Bitrate
Die Bitrate kann für jede Aufnahme gewählt
werden. Dies ändert die Klangqualität und die
Aufnahmezeit. (Siehe Seite 34.)
Aufnahmebereich
Der Aufnahmebereich vom eingebauten CD-
Spieler bzw. Multi-CD-Spieler kann gewählt
werden. (Siehe Seite 34.)
A
ufnahme vom eingebauten CD-
Spieler
Aufnahme von CD-ROM ist nicht möglich. Aus
Gründen des Urheberrechtschutzes können
nicht alle Aufnahmen von CD-R, CD-RW und
anderen Formaten gemacht werden. (SCMS)
(Siehe Seite 84.)
1. Drücken Sie OPEN, um die Frontplatte zu
öffnen.
2. Schieben Sie eine CD in den CD-
Ladeschlitz ein.
3. Schließen Sie die Frontplatte.
4. Drücken und halten Sie REC gedrückt,
bis Sie Aufnahmebereitschaftsstatus
erreicht haben.
“Ready” und “M.Server pause” werden
nacheinander angezeigt, und das Gerät geht
in den Aufnahmebereitschaftsstatus.
5. Drücken Sie FUNC, um den Einstell-
modus für den Aufnahmemodus zu
wählen.
6. Drücken Sie R.MODE, um den
Aufnahmebereich zu wählen.
Drücken Sie R.MODE wiederholt, um zwis-
chen den folgenden Bereichen umzuschal-
ten:
Disc (Disc-Aufnahme)
=
Track (Aufnahme
einer Spur)
• Mit Disc (Disc-Aufnahme) wird der Inhalt
der gegenwärtig wiedergegeben Disc von
der gegenwärtigen Spur bis zum Ende der
Disc aufgenommen. Wenn Disc-Aufnahme
unterbrochen worden ist, kann die
Aufnahme von der unterbrochenen Spur
her fortgesetzt werden. (Siehe “Wahl des
Aufnahmebereichs” auf Seite 34.)
• Mit Track (Aufnahme einer Spur) können
Sie nur die Spur aufnehmen, die gerade
wiedergeben wird.
7. Drücken Sie BAND, um den
Einstellmodus für den Aufnahmemodus
zu annullieren.
8. Drücken Sie
2 2
oder
3 3
, um die
gewünschte Spur zu wählen.
9. Drücken Sie REC, um mit der Aufnahme
zu beginnen.
Die Aufnahme beginnt automatisch vom
Anfang der Spur, die gerade wiedergegeben
wird.
• Wenn die Aufnahme endet, wird “M.Server
pause” angezeigt und das Gerät geht in
den Aufnahmebereitschaftsstatus.
10.Drücken Sie BAND, um den Aufnah-
mebereitschaftsstatus zu annullieren.
Auf der nächsten Seite fortgesetzt.
Taste CD-EJECT
CD-Ladeschlitz
32
ENGLISH
ESPAÑOL
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS