Pioneer DEH-P900HDD - Manual (Page 85)

“Memory Stick”
Dies ist ein kompaktes, leichtes IC-
Aufnahmemedium. Der “Memory Stick” ist ein
normaler “Memory Stick” ohne die in einem
“MagicGate Memory Stick” verwendete
Urheberrecht-Schutztechnologie. Ein “Memory
Stick” kann für die Aufzeichnung von Bild- und
Tondaten usw. mit “Memory-Stick”-kompatibler
Ausrüstung verwendet werden. Auf einem
“Memory Stick” können verschiedene
Datenarten aufgezeichnet werden.
MP3
MP3 ist die Abkürzung von MPEG Audio
Layer3. Dies ist ein von einer Arbeitsgruppe
(MPEG) der ISO (International Standards
Organization) erstellter
Audiokompressionsstandard. MP3 kann
Audiodaten auf etwa 1/10 der Größe der Daten
auf einer herkömmlichen CD komprimieren.
Multi-Session
Multi-Session ist eine Aufzeichnungsmethode,
die es möglich macht, später weitere Daten
aufzuzeichnen. Bei der Aufzeichnung von
Daten auf CD-ROM, CD-R oder CD-RW usw.
werden alle Daten vom Anfang bis zum Ende
als eine Einheit oder Session behandelt. Multi-
Session ist eine Methode zur Aufzeichnung von
zwei oder mehr Sessions auf einer Disc.
Paketschreiben
Dies ist ein allgemeiner Ausdruck für eine
Methode zum Schreiben einzelner Dateien auf
CD-R usw. in der gleichen Weise wie auf
Disketten und Festplatten.
SCMS
SCMS ist die Abkürzung von Serial Copy
Management System (Serienkopie-
Verwaltungssystem). Dies ist ein
Verwaltungssystem für Serienkopien, das
Serienkopien (Kopien von Kopien) von Musik
verhüten soll, einschließlich von Musik, die digi-
tal von einer CD usw. auf eine Festplatte (einen
Musikserver) kopiert worden ist.
SDMI
SDMI ist die Abkürzung von Secure Digital
Music Initiative (Initiative für sichere
Digitalmusik). Mehr als 130 Firmen und
Organisationen der Aufnahme- Computer- und
Verbraucherelektronikindustrie haben ein
Forum gebildet, um eine einheitliche
Urheberrecht-Schutztechnologie zu entwickeln,
die in der ganzen Welt verwendet werden kann.
Das Ziel besteht darin, die illegale Verwendung
von Musikdaten zu verhüten und die
Entwicklung legitimer Musikvertriebsdienste zu
fördern. Die Urheberrecht-Schutztechnologie
“MagicGate” ist ein auf den SDMI-Festlegungen
basierender Standard.
VBR
VBR ist die Abkürzung von variable Bitrate.
Allgemein wird CBR (Constant Bit Rate
(konstante Bitrate)) weitgehend verwendet,
aber durch flexible Änderung der Bitrate
entsprechend den Erfordernissen der
Audiokompression ist es möglich, Kompression
mit Priorität für die Klangqualität durchzuführen.
84
ENGLISH
ESPAÑOL
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS