Pioneer DEH-P900HDD - Manual (Page 84)

83
Zusätzliche Informationen
F
achausdrücke
Anmelden/Abmelden
Übertragen der auf einer Festplatte (Musik-
Server) verwalteten Musikdaten auf einen
“Memory Stick” oder ein anderes
Aufnahmemedium wird “Abmelden” genannt.
Die Rückfügung abgemeldeter Musikdaten zur
Festplatte wird “Anmelden” genannt.
(Abgemeldete Musikdaten können nicht zu
einem Computer oder anderen Geräten
angemeldet werden.)
Abgesehen von besonderen Anwendungen, bei
denen zusätzlich zu den SDMI-Grundregeln
noch zusätzliche Bedingungen gelten, können
von einem Musikdatenpunkt bis zu vier Kopien
gemacht werden. (Eine davon ist auf der
Festplatte gespeichert, und die anderen drei
können zu “Memory Stick” abgemeldet werden.)
ATRAC3
Dies ist die Abkürzung von “Adaptive Transform
Acoustic Coding3” (adaptive
Transformationsakustikcodierung 3). Dies ist
eine Audiokompressionstechnik für hohe
Qualität und hohe Kompression. Musikdaten
können zu etwa 1/10 der CD-Daten komprimiert
werden, wodurch die Speichermedien miniatu-
risiert werden können.
Bitrate
Die Bitrate drückt das Datenvolumen pro
Sekunde als Bit pro Sekunde (bps) aus. Je höher
die Rate ist, um so mehr Informationen sind zur
Klangwiedergabe verfügbar. Unter Verwendung
der gleichen Codierungsmethode (z.B. ATRAC3)
ergibt eine höhere Rate eine bessere
Klangqualität. (Da für MP3 und ATRAC3 ver-
schiedene Codierungsmethoden verwendet wer-
den, ist ein einfacher Vergleich nicht möglich.)
ID3-Tag
Dies ist eine Methode, um mit den Spuren
zusammenhängende Informationen in eine MP3-
Datei einzubetten. Diese eingebettete
Information kann den Spurtitel, die Musikart, das
Herstellungsjahr, Kommentare und andere Daten
enthalten. Der Inhalt kann mittels Software mit
Editierfunktionen für ID3-Tags frei editiert wer-
den. Die Anzahl der für ID3-Tags verwendbaren
Zeichen ist begrenzt, aber diese können während
der Wiedergabe der Spur angezeigt werden.
ISO9660-Format
Dies ist das internationale Standardformat für
CD-ROM-Ordner und -Dateien. Für das
ISO9660-Format gibt es Regelungen für die fol-
genden zwei Stände.
Stand 1:
Der Dateiname ist im Format 8.3 (der Name
besteht aus bis zu 8 Zeichen, Halbbyte-
Großbuchstaben des englischen Alphabets,
Halbbyte-Ziffern und dem Zeichen “_”, mit einer
Dateierweiterung von 3 Zeichen).
Stand 2:
Der Dateiname kann bis zu 31 Zeichen haben
(einschließlich der Trennungsmarkierung “.”
und einer Dateierweiterung). Jeder Ordner hat
eine Hierarchie von weniger als 8 Ebenen.
Erweiterte Formate
Joliet:
Dateinamen können bis zu 64 Zeichen
haben.
Romeo:
Dateinamen können bis zu 128 Zeichen
haben.
m3u
Mit der Software “WINAMP” erzeugte
Wiedergabelisten haben die Erweiterung (.m3u)
für Wiedergabelistendateien.
MagicGate
Auf einem “MagicGate Memory Stick (MG
Memory Stick)” aufgezeichnete Daten sind
unter Verwendung von Urheberrecht-
Schutztechnologie verschlüsselt und können
gegenseitig durch mit “MG Memory Stick” kom-
patible Ausrüstung beglaubigt werden. Ein “MG
Memory Stick” kann nur dann für Aufnahme
und Wiedergabe verwendet werden, wenn
Beglaubigung zwischen dem “MG Memory
Stick” und der kompatiblen Ausrüstung vorhan-
den ist.
“MagicGate Memory Stick”
Dies ist der Name, der für einen “Memory Stick”
verwendet wird, der die “MagicGate”-
Urheberrecht-Schutztechnologie verwendet.
Dies ist ein IC-Aufnahmemedium für Aufnahme
und Wiedergabe von Musik und anderen Daten,
die Urheberrecht-Schutztechnologie erfordern.