Pioneer DCS-370 - Manual (Page 131)

39
Ge
Françai
s
Françai
s
Deut
sch
DVD-Video-Regionen
Alle DVD-Video-Discs besitzen einen
Regionalcode, der angibt, in welche(r/n)
Region(en) der Welt die DVD abgespielt
werden kann. Ihr DVD-Player besitzt ebenfalls
einen Regionalcode; er ist auf der Rückseite
angegeben. Discs, die aus einer anderen
Region stammen, können nicht auf diesem
Player abgespielt werden. Discs mit der
Kennung
ALL können in jedem Player
abgespielt werden.
Wenn Sie eine Disc einlegen, die nicht auf
diesem Gerät abgespielt werden kann,
erscheint eine der folgenden Meldungen:
Incompatible disc region number
(Regionalcode der Disc nicht kompatibel)
Can’t play disc
(Disc kann nicht wiedergegeben werden)
Installation und Wartung
Hinweise zur Aufstellung
Wir möchten, dass Sie viele Jahre lang Freude
an diesem Gerät haben, beachten Sie daher
bitte die folgenden Punkte bei der Wahl des
Aufstellungsortes:
Das Gerät bitte…
 In einem gut belüfteten Raum betreiben.

Auf eine stabile, ebene Oberfläche, z. B. einen
Tisch, ein Regal oder ein Stereo-Rack stellen
.
Das Gerät bitte nicht…
 Hohen Temperaturen oder Luftfeuchtigkeit
aussetzen, z. B. in der Nähe von Heizkörpern
oder anderen, Wärme erzeugenden Geräten.
 Auf ein Fensterbrett oder einen anderen Platz
stellen, an dem es direktem Sonnenlicht
ausgesetzt ist.
 In extrem staubiger oder feuchter Umgebung
betreiben.
 Direkt auf einen Verstärker oder eine andere
Komponente der Stereoanlage stellen, die bei
Betrieb heiß wird.
 In der Nähe eines Fernsehgerätes oder eines
Monitors betreiben, denn dies kann zu
Störungen führen
— insbesondere wenn der
Fernseher mit einer Zimmerantenne arbeitet.
 In der Küche oder anderen Räumen verwenden,
in denen es Rauch oder Dampf ausgesetzt ist.
 Auf einen dicken Teppich stellen oder mit einem
Tuch bedecken, da dies die Belüftung des Geräts
beeinträchtigen kann.
 Auf eine unstabile oder zu kleine Stellfläche
stellen, d. h. alle vier Füße des Gerätes müssen
auf der Stellfläche stehen.
Reinigen der Abtastlinse
Die Linse des DVD-Players verschmutzt bei
normalem Gebrauch praktisch nicht. Sollte
sie dennoch aufgrund von Staub oder
Schmutz versagen, wenden Sie sich an die
nächste Pioneer-Kundendienststelle. Obwohl
im Handel spezielle Linsenreiniger erhältlich
sind, empfehlen wir deren Einsatz nicht, da
einige von ihnen die Linse beschädigen
können.
Probleme mit Kondensation
Kondensation kann sich im Player bilden,
wenn er von draußen in einen warmen Raum
gebracht wird, oder wenn die
Raumtemperatur schnell ansteigt.
Kondensation beschädigt den Player zwar
nicht, sie kann den Betrieb jedoch
vorübergehend beeinträchtigen. Warten Sie
etwa eine Stunde lang ab, bis der Player die
Raumtemperatur angenommen hat, bevor Sie
ihn einschalten.
Gerät bewegen
Wenn Sie das Hauptgerät bewegen müssen,
nehmen Sie zuerst eine eventuell eingelegte
Disc aus dem Player, und drücken Sie
 STANDBY/ON auf der Vorderseite, um das
System auszuschalten. Warten Sie, bis der Text
GOOD BYE im Display erlischt, und ziehen Sie
dann das Netzkabel ab.
1
Während der
Wiedergabe darf das Gerät nicht angehoben
und nicht bewegt werden, denn die Disc rotiert
mit hoher Drehzahl und kann dadurch
beschädigt werden.
Bild- und Disc-Formate
DVD-Video-Discs enthalten Aufzeichnungen
mit unterschiedlichen Bildseitenformaten von
Fernsehsendungen (normalerweise 4:3) bis zu
CinemaScope-Breitbildformaten
2 mit einem
Seitenverhältnis von bis zu 7:3.
Hinweis
1 Wenn Sie das Gerät aus der Steckdose ziehen, bevor GOOD BYE im Display erloschen ist, kann dies dazu führen, dass das
System auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt wird.
2 Viele DVDs mit Breitbildmaterial setzen die Einstellungen des Players außer Kraft und geben den Film ungeachtet Ihrer
Einstellungen mit Randstreifen wieder.
DCS-363-Ge.book Page 39 Monday, January 29, 2007 3:43 PM