Ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ, Ƿȗȍȓȓȧȟȍȕȑȧ, Ǯȉȍȕȧȧȗȉȕȍȓȥ – Pioneer DJM-900SRT User Manual

Page 177

Advertising
background image

99

Ru

Ɋɭɫɫɤɢɣ

ǷȖȌȒȓȦȟȍȕȐȧ

ɉɪɢɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢɢɥɢɢɡɦɟɧɟɧɢɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɣɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɨɬɤɥɸɱɢɬɟɩɢɬɚɧɢɟɢɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟɫɢɥɨɜɨɣɤɚɛɟɥɶɨɬɪɨɡɟɬɤɢ
ɉɨɫɥɟɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹɜɫɟɯɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɣɦɟɠɞɭɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢɩɨɞɤɥɸɱɢɬɟɫɢɥɨɜɨɣɤɚɛɟɥɶ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɬɨɥɶɤɨɩɨɫɬɚɜɥɹɟɦɵɣɫɢɥɨɜɨɣɤɚɛɟɥɶ
ɋɦɨɬɪɢɬɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɤɩɨɞɤɥɸɱɚɟɦɨɦɭɤɨɦɩɨɧɟɧɬɭ
 ɉɪɢɫɨɡɞɚɧɢɢ'96 'LJLWDO9LQ\O6\VWHP ɫɨɫɬɨɹɳɟɣɢɡɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɚɭɞɢɨɢɧɬɟɪɮɟɣɫɚɞɪɛɭɞɶɬɟɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɵɩɪɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢɚɭɞɢɨɢɧɬɟɪɮɟɣɫɚɤɜɯɨɞ-

ɧɵɦɬɟɪɦɢɧɚɥɚɦɞɚɧɧɨɝɨɚɩɩɚɪɚɬɚɢɩɪɢɭɫɬɚɧɨɜɤɚɯɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɟɣɫɟɥɟɤɬɨɪɨɜɜɯɨɞɚ



Ɍɚɤɠɟɫɦɨɬɪɢɬɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɤɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɦɭɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɸ'-ɢɤɚɭɞɢɨɢɧɬɟɪɮɟɣɫɭ

ǯȈȌȕȧȧȗȈȕȍȓȤ

OFF

RETURN

L

L

L

1 GND

2 HOT
3 COLD

L

R

L

L

IN

CH3

CH4

CH1

CH2

R

R

R

R

L

R

R

PHONO

PHONO

PHONO

CH 4

CH 3

CD/LINE

L

R

PHONO

CH 1

CD/LINE

SIGNAL GND

SIGNAL GND

TRS

CD/LINE

MASTER1

MASTER2 REC OUT

BOOTH

MIC2

MIDI OUT

DIGITAL

MASTER

OUT

LINK

L

R

CH 2

CD/LINE

(MONO)

L

R

(MONO)

SEND

POWER

AC IN

ON

1

3

4

3

4

4

3

4

3

5

5

6

7

8

2

d

e

a

b

h

9

c

g

f

1

ɄɧɨɩɤɚPOWER ɫɬɪ

ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɢɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟɩɢɬɚɧɢɹɞɚɧɧɨɝɨɚɩɩɚɪɚɬɚ

2

ɌɟɪɦɢɧɚɥɵRETURN ɫɬɪ

ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟɤɜɵɯɨɞɧɨɦɭɬɟɪɦɢɧɚɥɭɜɧɟɲɧɟɝɨɷɮɮɟɤɬɨɪɚɄɨɝɞɚɩɨɞ-
ɤɥɸɱɟɧɬɨɥɶɤɨɤɚɧɚɥ>L (MONO)@ɜɯɨɞɤɚɧɚɥɚ>L (MONO)@ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ
ɩɨɫɬɭɩɚɟɬɧɚɤɚɧɚɥ>R@

3

ɌɟɪɦɢɧɚɥɵPHONO ɫɬɪ

ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟɤɜɵɯɨɞɧɨɦɭɩɪɨɢɝɪɵɜɚɸɳɟɦɭɭɫɬɪɨɣɫɬɜɭ ɫɝɨɥɨɜɤɨɣɡɜɭɤɨɫ-
ɧɢɦɚɬɟɥɹɆɆ ɇɟɜɜɨɞɢɬɟɫɢɝɧɚɥɵɥɢɧɟɣɧɨɝɨɭɪɨɜɧɹ
Ⱦɥɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɤɬɟɪɦɢɧɚɥɚɦ>PHONO@ɢɡɜɥɟɤɢɬɟɜɫɬɚɜɥɟɧ-
ɧɭɸɜɬɟɪɦɢɧɚɥɵɡɚɦɵɤɚɸɳɢɟɲɬɵɪɶɤɨɜɵɟɜɢɥɤɢ
ȼɨɢɡɛɟɠɚɧɢɟɜɧɟɲɧɟɝɨɲɭɦɚɜɫɬɚɜɶɬɟɞɚɧɧɵɟɡɚɦɵɤɚɸɳɢɟɲɬɵɪɶɤɨɜɵɟ
ɜɢɥɤɢɜɬɟɪɦɢɧɚɥɵ>PHONO@ɤɨɝɞɚɤɧɢɦɧɢɱɟɝɨɧɟɩɨɞɤɥɸɱɟɧɨ

4

ɌɟɪɦɢɧɚɥɵCD/LINE ɫɬɪ

ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟɤ'-ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɸɢɥɢɜɵɯɨɞɧɨɦɭɤɨɦɩɨɧɟɧɬɭɥɢɧɟɣɧɨɝɨ
ɭɪɨɜɧɹ

5

ɌɟɪɦɢɧɚɥSIGNAL GND ɫɬɪ

ɋɸɞɚɩɨɞɤɥɸɱɚɟɬɫɹɩɪɨɜɨɞɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹɚɧɚɥɨɝɨɜɨɝɨɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɹɗɬɨ
ɩɨɡɜɨɥɹɟɬɭɦɟɧɶɲɢɬɶɲɭɦɩɪɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢɚɧɚɥɨɝɨɜɨɝɨɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɹ

6

ɌɟɪɦɢɧɚɥMIC2 ɫɬɪ

ɋɸɞɚɩɨɞɤɥɸɱɚɟɬɫɹɦɢɤɪɨɮɨɧ

7

ɌɟɪɦɢɧɚɥMIDI OUT ɫɬɪ

Ⱦɚɧɧɵɣɬɟɪɦɢɧɚɥɩɨɞɤɥɸɱɚɟɬɫɹɤɬɟɪɦɢɧɚɥɭ0,',,1ɧɚɜɧɟɲɧɟɦɤɨɧ-
ɬɪɨɥɥɟɪɟɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɢ0,',

8

ɋɥɨɬɡɚɦɤɚɄɟɧɫɢɧɝɬɨɧɚ

9

ɌɟɪɦɢɧɚɥDIGITAL IN ɫɬɪ

ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟɢɯɤɰɢɮɪɨɜɵɦɤɨɚɤɫɢɚɥɶɧɵɦɜɵɯɨɞɧɵɦɬɟɪɦɢɧɚɥɚɦɧɚ'-
ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɹɯɞɪɁɜɭɱɚɧɢɟɦɨɠɟɬɧɚɦɝɧɨɜɟɧɢɟɩɪɟɪɵɜɚɬɶɫɹɩɪɢɩɟɪɟ-
ɤɥɸɱɟɧɢɢɱɚɫɬɨɬɵɞɢɫɤɪɟɬɢɡɚɰɢɢɜɵɯɨɞɧɨɝɨɤɚɧɚɥɚ

a

ɌɟɪɦɢɧɚɥDIGITAL MASTER OUT ɫɬɪ

ȼɵɜɨɞɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥɨɜɨɫɧɨɜɧɨɝɨɤɚɧɚɥɚ

b

ɌɟɪɦɢɧɚɥLINK ɫɬɪ

ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟɢɯɤɬɟɪɦɢɧɚɥɚɦ/,1.ɧɚ'-ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɹɯ3LRQHHUɢɥɢɤ
ɩɨɪɬɚɦ/$1ɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɯɫɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɦUHNRUGER[ 352'-/,1. 
Ⱦɥɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɤɨɧɰɟɧɬɪɚɬɨɪɤɨɦɦɭ-
ɬɚɬɨɪ ɩɪɨɞɚɟɬɫɹɨɬɞɟɥɶɧɨ 

ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɤɨɧɰɟɧɬɪɚɬɨɪɤɨɦɦɭɬɚɬɨɪɫɨɜɦɟɫɬɢɦɵɣɫ%DVH7;
ɇɟɤɨɬɨɪɵɟɤɨɧɰɟɧɬɪɚɬɨɪɤɨɦɦɭɬɚɬɨɪɵɦɨɝɭɬɧɟɫɪɚɛɚɬɵɜɚɬɶɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭ-
ɸɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦ

c

ɌɟɪɦɢɧɚɥɵBOOTH ɫɬɪ

Ⱦɚɧɧɵɟɜɵɯɨɞɧɵɟɬɟɪɦɢɧɚɥɵɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɵɞɥɹɩɟɪɟɞɚɱɢɫɢɝɧɚɥɚɜ
ɤɚɛɢɧɤɭɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

d

ɌɟɪɦɢɧɚɥɵREC OUT ɫɬɪ

Ⱦɚɧɧɵɟɜɵɯɨɞɧɵɟɬɟɪɦɢɧɚɥɵɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɵɞɥɹɡɚɩɢɫɢ

e

ɌɟɪɦɢɧɚɥɵMASTER2 ɫɬɪ

ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟɤɭɫɢɥɢɬɟɥɸɦɨɳɧɨɫɬɢɞɪ

f

ɌɟɪɦɢɧɚɥɵMASTER1 ɫɬɪ

ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟɤɭɫɢɥɢɬɟɥɸɦɨɳɧɨɫɬɢɞɪ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɢɯɜɤɚɱɟɫɬɜɟɫɢɦɦɟɬɪɢɱɧɵɯɜɵɯɨɞɨɜȻɭɞɶɬɟɜɧɢɦɚ
ɬɟɥɶɧɵɱɬɨɛɵɫɥɭɱɚɣɧɨɧɟɩɨɞɤɥɸɱɢɬɶɫɢɥɨɜɨɣɤɚɛɟɥɶɨɬɞɪɭɝɨɝɨ
ɚɩɩɚɪɚɬɚ

g

ɌɟɪɦɢɧɚɥɵSEND ɫɬɪ

ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟɤɜɯɨɞɧɨɦɭɬɟɪɦɢɧɚɥɭɜɧɟɲɧɟɝɨɷɮɮɟɤɬɨɪɚɄɨɝɞɚɩɨɞ-
ɤɥɸɱɟɧɬɨɥɶɤɨɤɚɧɚɥ>L (MONO)@ɜɵɜɨɞɢɬɫɹɬɨɥɶɤɨɦɨɧɨɮɨɧɢɱɟɫɤɢɣ
ɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥ

h AC IN

ɉɨɞɤɥɸɱɚɟɬɫɹɤɪɨɡɟɬɤɟɱɟɪɟɡɩɨɫɬɚɜɥɹɟɦɵɣɫɢɥɨɜɨɣɤɚɛɟɥɶ
ɉɨɞɤɥɸɱɚɣɬɟɫɢɥɨɜɨɣɤɚɛɟɥɶɬɨɥɶɤɨɩɨɫɥɟɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹɜɫɟɯɩɨɞɤɥɸɱɟ-
ɧɢɣɦɟɠɞɭɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɦ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɬɨɥɶɤɨɩɨɫɬɚɜɥɹɟɦɵɣɫɢɥɨɜɨɣɤɚɛɟɥɶ

ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ

ɏɪɚɧɢɬɟɡɚɦɵɤɚɸɳɢɟɲɬɵɪɶɤɨɜɵɟɜɢɥɤɢɜɧɟɞɨɫɹɝɚɟɦɨɫɬɢɞɥɹɞɟɬɟɣɢ
ɦɥɚɞɟɧɰɟɜɉɪɢɫɥɭɱɚɣɧɨɦɩɪɨɝɥɚɬɵɜɚɧɢɢɧɟɡɚɦɟɞɥɢɬɟɥɶɧɨɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ
ɤɜɪɚɱɭ

Advertising