Pioneer X-HM30V-S - Manual (Page 202)

X-HM30V_It.fm
It-26
2011luglio 5
8
7
6
5
4
3
2
1
Funzione utile (continua)
Si può selezionare il sottotitolo desiderato o la lingua
audio e il sistema di suono sul DVD, se possiede un menù
del disco.
Nota:
Le procedure mostrate qui forniscono solo i passaggi
generali. La procedura vera e propria per usare il menù del
disco dipende dal disco. Vedere la copertina del disco per
maggiori dettagli.
Diverse impostazioni
La lingua del sottotitolo, la lingua audio e il tipo di TV
selezionati durante il playback vengono ripristinati ogni
volta che si imposta questa unità in modalità stand-by o si
commuta l'entrata. Per mantenere le proprie impostazioni,
impostatele nel menù di Impostazione (vedi a pagina 13).
Si può cambiare la lingua dei sottotitoli o nasconderli
durante il playback.
Note:
l Su alcuni dischi, i sottotitoli non possono essere
cambiati.
l Se non è stato registrato alcun sottotitolo sul disco, si
visualizzerà “ ”.
l Potrebbe essere necessario un po' di tempo per
commutare la lingua del sottotitolo in quella
selezionata.
l Su alcuni DVD i sottotitoli non si possono nascondere.
Si può selezionare un canale audio.
Nota:
Su alcuni dischi il canale audio non può essere cambiato.
Si possono visualizzare o nascondere gli indicatori di
funzione sullo schermo TV.
Mentre si sta riproducendo un disco, premere il tasto
OSD/TV OUT. (La schermata cambia a ogni
pressione.)
n Selezionare un sottotitolo o una lingua
audio dal menù del disco
1 Mentre si è in modalità di
arresto o playback,
premere il tasto MENU/
PBC per visualizzare il
menù del disco.
2 Premere il tasto , ,  o  per cambiare le
impostazioni e poi premere il tasto ENTER. O, per
alcuni dischi, si possono usare i tasti Numerici.
n Cambiare la lingua dei sottotitoli
Mentre si sta riproducendo un
disco, premere il tasto
SUBTITLE/DIGEST/DISPLAY
ripetutamente per selezionare
la lingua del sottotitolo
desiderata.
1.Highlights
2.Start Movie
Main Menu
1.Hightlights
2.Start Movie
Esempio
MEMORY/FOLDER
+
DVD/CD
SUBTITLE/
DIGEST/
DISPLAY
OSD/TV OUT
AUDIO
SUBTITLE 01/03 ENGLISH
n Cambiare il canale audio
Mentre si sta riproducendo un disco, premere il tasto
AUDIO ripetutamente per selezionare il canale
desiderato.
Es.: Su DVD il canale audio cambia nel seguente modo:
Su SVCD il canale audio cambia nel seguente modo:
Su VCD il canale audio cambia nel seguente modo:
n Cambiare visualizzazione sullo schermo
TV
DVD:
AUDIO 1/2: AC3 5 CH ENGLISH
AUDIO 2/2: AC3 2 CH ENGLISH
AUDIO 1 AUDIO 2 AUDIO 3 AUDIO 4
MONO
LEFT
MONO
RIGHT
STEREO
TT 01/03 Ch 01/29
0:17:17
Numero del titolo corrente
Numero del capitolo corrente
Tempo di
playback
Numero totale dei capitoli
Numero totale dei titoli
TT 01/03 Ch 01/29
1:26:54
TITLE REMAIN
TITLE ELAPSED
TT 01/03 Ch 01/29
0:15:01 Il tempo di playback per il titolo corrente
è trascorso
Il tempo di playback rimanente per il
titolo corrente