Philips Saeco Nina Machine espresso manuelle User Manual
Page 24
.$))(($86*$%(
$FKWXQJ 'LH +HUDXVQDKPH GHV 'UXFNILOWHU-
KDOWHUV GXUFK 'UHKXQJ LP 8KU]HLJHUVLQQ YRQ
+DQGZlKUHQGGHU$XVJDEHGHV.DIIHHVLVWYHUERWHQ
Verbrennungsgefahr.
:lKUHQGGLHVHV9RUJDQJVNDQQVLFKGLH/(' 0D-
schine bereit" ein- und ausschalten. Dieser Betrieb ist
völlig normal und nicht als Störung zu betrachten.
9RU GHP *HEUDXFK VLFKHUVWHOOHQ GDVV GHU 'UHKNQRSI
(4) “Heißwasser/Dampf" geschlossen ist und der Was-
sertank der Maschine eine ausreichende Menge Wasser
enthält.
(Abb.3) - Den Schalter EIN/AUS (2) drücken.
:DUWHQELVGLH/(' 0DVFKLQHEHUHLWDXÀHXFKWHW
Nun ist die Maschine für die Kaffeeausgabe bereit.
5.1
Betrieb mit gemahlenem Kaffee
(Abb.8) - 'HQ )LOWHU LQ GHQ 'UXFN¿OWHUKDOWHU
einsetzen. Bei der ersten Benutzung ist der Filter bereits
eingesetzt.
(Abb.11) - Den Filterhalter von unten in die Brühgruppe
(6) einsetzen.
(Abb.12) - Den Filterhalter von links nach rechts drehen,
ELVHUEORFNLHUW'HQ*ULIIGHV'UXFN¿OWHUKDOWHUVORVODVVHQ
der Griff dreht sich leicht nach links. Diese Bewegung
gewährleistet die korrekte Funktion des Filterhalters.
(Abb.14)'HQ'UXFN¿OWHUKDOWHUYRUZlUPHQLQGHPGHU
Anwahlknopf (17) auf Position "
" gestellt wird. Das
:DVVHUEHJLQQWDXVGHP'UXFN¿OWHUKDOWHUDXV]XVWU|PHQ
(dieser Vorgang ist lediglich für den ersten Kaffee erfor-
derlich).
1DFKGHPFPñ:DVVHUGXUFKJHODXIHQVLQGZLUGGHU
Anwahlknopf (17) auf Position "
" gestellt, um die
Ausgabe zu stoppen.
(Abb.16) - Den Filterhalter durch Drehung von rechts
nach links aus der Maschine herausnehmen und das
darin verbliebene Wasser ausschütten. Mit dem speziellen
Filter (11), mit dem die Maschine ausgestattet ist, muss
der Filter für die Zubereitung von einem oder zwei Kaffees
nicht gewechselt werden.
(Abb.9A) - 1 oder 1,5 Messlöffel für einen einzelnen
Kaffee oder 2 gestrichene Messlöffel für den doppelten
Kaffee in den Filter geben. Die Kaffeereste vom Rand des
Filterhalters entfernen.
(Abb.11) - Den Filterhalter (10) von unten in die Brüh-
gruppe (6) einsetzen.
(Abb.12) - Den Filterhalter von links nach rechts drehen,
bis er blockiert.
(Abb.13) - RGHUYRUJHZlUPWH7DVVHQ entnehmen
XQGXQWHUGHQ'UXFN¿OWHUKDOWHUVWHOOHQhEHUSUIHQREGLH-
se korrekt unter den Kaffeeausgabeöffnungen stehen.
(Abb. 14) - Den Anwahlknopf (17) in die Position "
"
drehen.
1DFKGHPGLHJHZQVFKWH.DIIHHPHQJHHUUHLFKWLVWZLUG
der Anwahlknopf (17) auf Position "
" gestellt, um die
Ausgabe des Kaffees zu stoppen. Zum Abschluss der
Ausgabe einige Sekunden abwarten, dann die Tassen
mit dem Kaffee entnehmen (Abb.15).
(Abb.16)'HQ'UXFN¿OWHUKDOWHUKHUDXVQHKPHQXQGGHQ
Kaffeesatz entfernen.
+LQZHLV LP )LOWHUKDOWHU YHUEOHLEW HLQH JHULQJH
0HQJH :DVVHU 'LHV LVW QRUPDO XQG DXI GLH
(LJHQVFKDIWHQGHV)LOWHUKDOWHUV]XUFN]XIKUHQ
:LFKWLJHU+LQZHLV 'HU)LOWHU PXVVVWHWVVDX-
EHUJHKDOWHQZHUGHQXPHLQRSWLPDOHV(UJHEQLV
]XJHZlKUOHLVWHQ7lJOLFKQDFK*HEUDXFKUHLQLJHQ
5.2
Betrieb mit Kaffeepads
(Abb.10) - Unter Verwendung eines Kaffeelöffels den
)LOWHUIUJHPDKOHQHQ.DIIHH DXVGHP'UXFN¿OWHUKDOWHU
(10) herausnehmen.
(Abb.7A) - Den Adapter für Kaffeepads (13) mit der
JHZ|OEWHQ6HLWHQDFKXQWHQLQGHQ'UXFN¿OWHUKDOWHU
einsetzen.
(Abb.7B) - Danach den Filter für Kaffeepads (14) in den
'UXFN¿OWHUKDOWHU HLQVHW]HQ
(Abb.11)'HQ'UXFN¿OWHUKDOWHUYRQXQWHQLQGLH%UK-
gruppe (6) einsetzen.
(Abb.12) - Den Filterhalter von links nach rechts drehen,
ELVHUEORFNLHUW'HQ*ULIIGHV'UXFN¿OWHUKDOWHUVORVODVVHQ
Ein automatisches System versetzt den Griff nun wieder
leicht nach links.
Diese Bewegung gewährleistet die korrekte Funktion des
'UXFN¿OWHUKDOWHUV
(Abb.14)'HQ'UXFN¿OWHUKDOWHUYRUZlUPHQLQGHPGLH
Anwahltaste (17) auf Position "
" gestellt wird. Das
:DVVHUEHJLQQWDXVGHP'UXFN¿OWHUKDOWHUDXV]XVWU|PHQ
(dieser Vorgang ist lediglich für den ersten Kaffee erfor-
derlich).
1DFKGHPFPñ:DVVHUGXUFKJHODXIHQVLQGZLUGGHU
Anwahlknopf (17) auf Position "
" gestellt, um die
Ausgabe von heißem Wasser zu stoppen.
(Abb.16) - Den Druckfilterhalter aus der Maschine
nehmen, indem er von rechts nach links gedreht wird.
Es sollte darauf geachtet werden, dass der Filter nicht
herausgenommen wird.
(Abb.9B) - Das Kaffeepad in den Filterhalter einlegen.
Sicherstellen, dass das Papier des Kaffeepads nicht über
den Filterhalter übersteht.
(Abb.11)'HQ'UXFN¿OWHUKDOWHUYRQXQWHQLQGLH%UK-
gruppe (6) einsetzen.
(Abb.12) - Den Filterhalter von links nach rechts drehen,
bis er blockiert.
YRUJHZlUPWH 7DVVH entnehmen und unter den Fil-
terhalter stellen. Überprüfen, ob diese korrekt unter den
Kaffeeausgabeöffnungen steht.
(Abb.14) - Den Anwahlknopf (17) in die Position "
"drehen.
1DFKGHPGLHJHZQVFKWH.DIIHHPHQJHHUUHLFKWLVWZLUG
der Anwahlknopf (17) auf Position "
" gestellt, um die