Beyerdynamic MCS-D 200 - Manual (Page 70)

MCS-D 202 Interpreter Station
E 70
7.4.6 How to save settings on a chip card
The following settings can be saved on a chip card after the languages have been programmed (refer to “How to program the
relay channel buttons 1-3” and “How to program the output channels A and B”).
• Relay channel 1-3 with the channel that is transmitted via headphones whenever the REL/OR switch is switched to REL (arrow
marks the channel).
• Output channels A + B with the selected channel that is occupied when the microphone is turned on (arrow marks the channel).
For a later session, simply insert the chip card to retrieve the settings. For this, the following conditions are necessary:
• The MCS-D 202 interpreter station must be configured and the meeting started.
• The language channels must be defined (refer to chapter 3.3.5 “Define Channels”) and added to the list of all session channels
(refer to chapter 3.3.4.2 “Channel List”).
• The system settings always have priority to chip card settings. For example, if channel A or B is locked via iCNS (settings), the
channel cannot be de-locked simply by loading the chip card settings.
• Warning: The chip card can only be read when the microphone is turned off.
How to put the chip card into the chip card reader
Insert the chip card so that you can read the chip card number.
Press the MENU button
Press the menu button.
How to save the settings
Press the “enter” button to save the settings on the chip card. Overwriting is possible at any time.
7.4.7 How to read the chip card data
Put the chip card into the chip card reader
Insert the chip card so that you can read the chip card number.
Warning:
The chip card can only be read when the microphone is turned off.
Press the “enter” button