Accord fin e, Sintonia fine h, Sintonización fina e – Panasonic RFB55 User Manual

Page 51: Exploitation de io radio, Funzionamento della radio, Funcionamiento de la radio

Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

Advertising
background image

Exploitation de Io radio

• Si l’appareil ne trouve aucune station, l’affichage in­

dique “......” pendant 2 secondes, puis il revient à la
dernière fréquence. 0

• Il n’est pas possible de mémoriser plus de 9 sta­

tions PO et GO, et 18 stations FM, même si l’ap­
pareil en détecte d’autres. Les stations mémorisées
seront celles dont les signaux sont les plus puis­
sants.

• S’il y a moins de 9 stations préréglées automatique­

ment, l'affichage indique les stations préréglées au­
tomatiquement effectivement trouvées.

• La fonction ATS n'est pas disponible pour les OC.
• Le déclenchement de la fonction ATS efface foutes

les stations préalablement mémorisées.

• Pour arrêter la fonction ATS, appuyer sur [POWER/

• SLEEP].

• Seules la touche d’éclairage, [POWER/ • SLEEP]

et la touche de verrouillage sont opérationnelles
pendant la fonction ATS.

■ Accord fin E]

Appuyer sur [FINE],
• L’indication “FINE” s’atfiche.
• Pendant un accord avec la touche

[

a

]

ou

[ v ] ,

le pas

d’accord passe à 1 khlz pour la AM (PO/GO/OC) et
à 50 kHz pour la FM.

Funzionamento della
radio

uggì

•Se non vengono trovate stazioni, il display mostra

“...... ” per 2 secondi e ritorna all’ultima frequenza.

0

• Non si possono memorizzare più di 9 stazioni OM e

OL e 18 stazioni FM, anche se ne vengono trovate
di più durante la scansione. Le stazioni memoriz­
zate sono quelle con il segnale più forte tra quelle
trovate.

•Se le stazioni preselezionate automaticamente

sono meno di 9, il display mostra le stazioni prese­
lezionate automaticamente correntemente trovate.

• La funzione ATS non è disponibile per le OC.
• Quando si avvia, la funzione ATS cancella tutte le

stazioni precedentemente preselezionate.

• La funzione ATS può essere fermata premendo

[POWER/. SLEEP].

• Durante l’ATS, funzionano soltanto il tasto della

luce, [POWER/ • SLEEP] e il tasto di bloccaggio.

■ Sintonia fine H

Premere [FINE].
•Viene visualizzata l’indicazione “FINE”.
• L’inten/allo di sintonia diventa di 1 kHz per l’AM

(OM/OL/OC) e di 50 kHz per l’EM durante la sinto­
nia con il tasto

[

a

]

0

[ v ] .

Funcionamiento de la
radio

• Si no se encuentra ninguna emisora, el visualizador

mostrará “----- ” durante 2 segundos y luego mos­
trará la última frecuencia.

0

• No se pueden memorizar más de 9 emisoras de

MW y LW y 18 de FM, aunque se encuentren más
durante la exploración. Las emisoras memorizadas
son aquellas que tienen las señales más intensas
de entre las encontradas.

•Si las emisoras preajustadas automáticamente son

menos de 9, el visualizador mostrará las emisoras
de preajuste automático actualmente encontradas.

•ATS no se encuentra disponible para SW.
•Al iniciarse ATS se borran todas las emisoras pre­

viamente memorizadas.

•ATS

puede

detenerse

pulsando

[POWER/

. SLEEP].

• Mientras esté activada la ATS sólo funcionarán el

botón de iluminación, [POWER/ • SLEEP] y el

botón de retención.

■ Sintonización fina E¡

Pulse [FINE].
• La indicación “FINE” se visualiza.
• El paso de sintonización se convierte en 1 kHz/

paso en AM (MW/LW/SW) y en 50 kHz/paso en FM
mientras se sintoniza con el botón

[

a

]

o

[ v ] .

51

Advertising