1 appuyer sur [standby, 3 appuyer sur [display, enter, Extinction de ia sonnerie – Panasonic RFB55 User Manual
Page 57: Premere [standby, Premere [display, enter, Per spegnere la suoneria, Pulse [display, enter, Para apagar el zumbador
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
Exploitation de
l'horloge/radio
Funzionamento della
radio con l'orologio
Funcionamiento de la
radio-reloj
Réglage de sonnerie HWS
(Human Waking System—
Système de réveil de personne)
Lorsqu’on utilise cette alarme, un bip répété se fait
entendre. Le volume de la sonnerie augmente toutes
les 15 secondes pendant une minute, puis la son
nerie s’arrête pendant une minute, et le cycle recom
mence. Le système HWS répète ce schéma de
sonnerie pendant 30 minutes.
Préparatifs
L’alarme ne peut être réglée que lorsque l’affichage
est en mode d’heure. Si l’appareil est allumé, ap
puyer sur [DISPLAY, ENTER] pour passer au mode
d’heure.
Exemple: Pour régler à 13:30
1 Appuyer sur [STANDBY-'©*].
2
Appuyer sur les touches numériques
pour régler l’heure d’alarme.
3 Appuyer sur [DISPLAY, ENTER].
■ Extinction de ia sonnerie
Appuyer sur [POWER/. SLEEP].
Regolazione della suoneria
HWS (sistema di sveglia
umano)____________________
Quando si usa questo tipo di sveglia, un segnale
acustico suona ripetutamente. Il volume della suo
neria aumenta ogni 15 secondi per 1 minuto e poi si
arresta per 1 minuto prifna della ripetizione del ciclo.
La funzione HWS ripete questo modo di sveglia per
30 minuti.
Preparativi
La suoneria può essere regolata soltanto quando il
display si trova nel modo dell’ora. Se l’apparecchio è
acceso, premere [DISPLAY, ENTER] per selezionare
il modo dell’ora.
Esempio: Per regolare le 13:30
1. Premere [STANDBY-©*].
2. Premere i tasti numerici per regoiare
i’ora deiia svegiia.
3. Premere [DiSPLAY, ENTER].
■ Per spegnere la suoneria
Premere [POWER/. SLEEP].
Ajuste del zumbador HWS
(sistema despertador humano)
Cuando se utilice esta alarma sonará repetidamente
un pitido. El volumen del zumbador aumentará cada
15 segundos durante 1 minuto y luego se detendrá
durante 1 minuto antes de repetir el ciclo. El HWS
repite esta función durante 30 minutos.
Preparación
La alarma sólo puede ponerse cuando el visuaiizador
está en el modo de la hora. Si la alimentación está
conectada, pulse [DISPLAY, ENTER] para cambiar
al modo de la hora.
Ejemplo: Para poner a las 13:30
1. Pulse [STANDBY-'©*].
2. Pulse los botones de números para
poner la hora de alarma.
3. Pulse [DISPLAY, ENTER].
■ Para apagar el zumbador
Pulse [POWER/ • SLEEP].
57