Pioneer VSX-D810S - Manual (Page 34)

SPEAKERS (Surround Back)
setting mode (VSX-D810S/
D810S-G only)
This setting establishes the size of the
speaker connected to the surround
back terminal (VSX-D810S/D810S-G
only). You can choose a surround back
speaker and its size or you can chose to
hook a subwoofer to this terminal.
Switch the surround back
speaker setting mode
according to the size of the
speaker you hooked up. Use
the
A or V buttons.
The configurations shown below
will appear in the display on the
front of the receiver. Choose one.
Cycle through the different
possibilities until you find the one
that matches your set up.
If you select SB SUBWF here you
can hook a subwoofer up to the
surround back speaker terminals
(see p.23). In this case the
terminals will be used for this
“passive subwoofer” and no
surround back sound will come
from these terminals.
Press > to advance to the next
receiver setting, and press < to
return to a previous receiver
setting.
Modo de configuración de los
altavoces posteriores con
surround (sólo VSX-D810S/
D810S-G)
Este valor establece el tamaño del
altavoz que tenga conectado al
terminal posterior surround (sólo
VSX-D810S/D810S-C). Puede elegir
un altavoz posterior con surround y
su tamaño o puede optar por conectar
un realzador de graves a este
terminal.
Escoja el modo de
configuración del altavoz
posterior surround según el
tamaño del altavoz que tenga
conectado. Utilice los
cursores
A o V.
Las configuraciones que se
muestran a continuación aparecerán
en la pantalla que hay situada en la
parte frontal del receptor. Elija una.
Pase por las diferentes posibilidades
hasta que encuentre la que más se
parezca a la suya.
Si selecciona SB SUBWF aquí.
podrá conectar un realzador de
graves a los terminales de altavoz
posterior con surround (véase la
pg. 23). En este caso, los termi­
nales serán utilizados para este
"realzador de graves pasivo" y no
obtendrá ningún sonido posterior
surround de estos terminales.
Pulse > para avanzar al siguiente
valor del receptor y < para
regresar al valor anterior.
(Mfflí§VSX-D810S/D810S-G)
({Ifflft$;vsx-D8ios/
D810S-G)
»
fËfflA^vîgia - wmm'iàm
IEffltiK№liAix¥± “ ’
> iiiËSB
SUBWF >
(M®23M) “ ittH# ’ ggííSíffl
nmm ‘mpkimmmw’ -
m O
MEMO:
• You can only set the surround
back speaker to “large” if the
surround speakers are set to
“small”.
• If you choose none for surround
speakers (see previous setup) you
won’t be able to select any
surround back speakers either.
• If you choose both A & B speaker
systems no sound is heard from
the “passive subwoofer”.
34
En/Sp/ChH
MEMO:
• Sólo puede configurar el altavoz
posterior con surround a "Large" si
los altavoces surround están
configurados a "Small".
• Si no escoge ningún el valor para
los altavoces surround (véase la
configuración anterior), no podrá
seleccionar tampoco ningún
altavoz posterior con surround.
• Si utiliza tanto los sistemas A
como el B, no se oirá ningún
sonido de este "realzador de graves
pasivo".
Pfifgfi ^
“/J n ” ’ mmmmmí
(M uij H b S