Pioneer VSX-D810S - Manual (Page 43)

Setting the Volume Level of
each Channel (adjusting the
speaker volume balance)
Use to set the relative volume of each
channel.
1
Press
RCV.
2 Press □□/DTS.
3 Press
MASTER VOLUME
+ or
- to adjust the volume to an
appropriate level.
4 Press
TEST TONE
to output
the test tone.
The test tone is output in the
following order.
VSX-D710S/D710S-G
FL —► CT —
Configuración del nivel de
volumen de cada canal (ajuste
del balance de volumen en los
altavoces)
Use para establecer el volumen relativo de
cada canal.
1
Pulse
RCV
2 Pulse Dn/DTS.
3 Pulse
MASTER VOLUME +
o
-
para ajustar el volumen a un
nivel adecuado.
4 Pulse
TEST TONE
para oír el
tono de prueba.
Se escuchará el tono de prueba en el
orden siguiente.
1 íSTRCVÍgÍH»
2 íSTan/DISÍglB »
3 Í^TMASTER VOLUME
(ígM) +m-mm > íeí
-gqZ o
4 ATTEST TONE (iSEg
il) mm ’ îituisawii »
U
FR
VSX-D810S/D810S-G
FL —► CT —► FR
SW SL SR ◄-
U
SW SL
-> SR
SB
• Test tone is only output in DD/DTS
modes. The test tone sequence
corresponds to the speaker setting
mode.
5 Adjust speaker levels so that
you hear the test tone at the
same volume from each
speaker when seated in the
main listening position.
• If a speaker is deselected in the
speaker setting mode (see p. 33)
then no test tone will be output for
that speaker.
• The channel level range is ± 10 dB.
• Levels can be set for each
surround mode.
6 Press
TEST TONE
to turn off
the test tone.
MEMO:
• Initial setting is 0 dB.
• Since the SUBWOOFER transmits
an ultra-low frequency its sound
may seem quieter than it actually is.
• The speaker volume can be
adjusted without outputting the
test tone by pressing CH LEVEL or
CH SELECT
button.
• You can set each sound mode
individually and these settings are
completely independent of each
other. The sound modes you can
set include DSP, stereo, DVD 7.1
Ch and nn/DTS, as explained in
steps above. However, you can
only use the test tone feature when
setting DD/DTS.
• E1 tono de prueba sólo se reproduce en
los modos DO/UTS. La secuencia de
tonos de prueba corresponde al modo de
configuración de los altavoces.
5 Ajuste los niveles de los
altavoces de modo que oiga el
tono de prueba al mismo
volumen de cada altavoz cuando
esté sentado en la posición de
audición principal.
• Si se selecciona un altavoz en el modo de
configuración de los altavoces (véase la
pg. 33), no se reproducirá ningún tono
de prueba en ese altavoz.
• La gama de nivel del canal es ± 10 dB.
• Pueden establecerse niveles en cada
modo surround.
6 Pulse
TEST TONE
para
desactivar el tono de prueba.
MEMO:
• El valor inicial es 0 dB.
• Dado que el realzador de graves
transmite una frecuencia ultrabaja, su
sonido puede parecer más bajo de lo que
realmente es.
• El volumen del altavoz puede ajustarse
sin necesidad de tener que oír el tono de
prueba pulsando el botón
CH LEVEL
o
CH SELECT.
• Puede configurar cada modo de sonido
individualmente y estos valores son
completamente independientes el uno
del otro. Los modos de sonido que
puede configurar incluyen el DSP,
estéreo, DVD 7.1 ch y DO/DTS, como se
ha explicado en los pasos anteriores. No
obstante, sólo puede utilizar el tono de
prueba cuando está configurando el □□/
DTS.
• Íít.l#P{lSttJ:tnn/DTS|l5^
flttl «
5 ügíííieggasp, íiíi - éiá
- nmm
IIJ
Mi
• ^IMS¥l5ll±iodB »
6 ATTEST TONEfêffl - il
mm--
• SSi^i^SUBWOOFER s
• fêTCH LEVEL (IMSzp) ^
CH SELECT (flîtîiif) S
• WSfSSS-Wlït > iis
: DSP ’ VUS ’ DVD7.1
SilfPDD/DTS ° ’ rrWIS
ÆDG/DTS0# > VVTÎIJfflMMW
43
En/Sp/ChH