Aiwa Z-VR55 - Manual (Page 65)

I'S Ecoute du son DOLBY DIGITAL SURROUND
0)
H
La prise 5.1 CH INPUT de cet appareil supporte le système
DOLBY DIGITAL SURROUND.
Rciccordez un lecteur DVD aux prises de sortie 5.1 CH de cet
appareil à l’aide de cordons à prises Cinch de la façon suivante:
Prise du lecteur DVD Prise de cet appareil
5.1CH OUTPUT FRONT (L, R), etc. 5.1CH INPUT FRONT (L, R)
5.1CH OUTPUT SURROUND (L, R), etc. 5.1CH INPUT REAR (L, R)
5.1CH OUTPUT CENTER, etc. 5.1CH INPUT CENTER
5.1CH OUTPUT SUBWOOFER etc. 5.1CH INPUT SUBWOOFER
LINE OUT (L, R). etc. ViDEO/AUX/PHONO I
(Voir
I
REMARQU
(L,R)
)
REMARQU
' Si le lecteur DVD n’est pas raccordé aux prises VIDEO/AUX/
PHONO IN:
l’analyseur de spectre n’indique pas le niveau sonore du
lecteur DVD.
• le son du lecteur DVD raccordé ne peut pas être raccordé.
Pour éviter cês inconvénients, raccordez les prises LINE OUT
du lecteur DVD aux prises VIDEO/AUX/PHONO IN de cet
appareil, outre le raccordement aux prises 5.1 CH INPUT.
Les signaux fournis aux prises VIDEO/AUX/PHONO IN
permettent de faire fonctionner l’analyseur de spectre et
d’enregistrer.
Reportez-vous aussi au mode d’emploi du lecteur DVD.
’ Le son DOLBY DIGITAL SURROUND ne peut toutefois pas
être enregistré.
SELECT 9
(TEST) ^
Si vous raccordez un lecteur DVD aux prises 5.1 CH INPUT de
cet appareil, vous obtiendrez un son DOLBY DIGITAL
SURROUND
et bénéficierez d’un véritable son
cinématographique.
1 Appuyez de façon répétée sur VIDEO/AUX/
PHONO 5.1CH jusqu’à ce que “5.1ch IN” soit
affiché.
Le mode DOLBY DIGITAL SURROUND est activé.
2 Commencez la lecture d’un disque DOLBY
DIGITAL SURROUND sur le lecteur DVD.
REMARQUE
• Le mode DOLBY PRO LOGIC et le système DSP SURROUND
sont automatiquement désactivés quand 5.1ÇH est sélectionné.
• Assurez-vous que le disque lu par l’appareil raccordé a été
enregistré avec le système DOLBY DIGITAL SURROUND.
• La fonction passe de 5.1CH à VIDEO quand:
- un casque est branché.
- le système DSP SURROUND ou le DOLBY PRO LOGIC est
activé.
Pour ajuster les niveaux sonores des enceintes surround
et de l’enceinte centrale dans le mode DOLBY DIGITAL
SURROUND
1 Appuyez de façon répétée sur VIDEO/AUX/PHONO 5.1 CH
jusqu’à ce que “5.1 ch IN” soit affiché.
Le Dolby Digital Surround est activé.
2 Appuyez de façon répétée sur MANUAL SELECT (TEST) de
la télécommande.
Le nom d’enceinte apparaît comme suit:
------------------- ► CEN (Centre)---------------------------- 1
L
S-R (Surround droite) ■ - S-L (Surround gauche) ■
3 Appuyez sur ◄◄ ou ►► pour ajuster le niveau sonore quand
“CEN”, “S-L” ou “S-R” est affiché.
Chaque niveau peut être ajusté entre -8 dB et +7 dB.
4 Répétez les étapes 3 et 4 pour ajuster le niveau sonore de
chaque enceintes.
Ш f f "-f-f t
H'-»»»»
S i le niveau des enceintes surround ou de l’enceinte centrale du
DOLBY DIGITAL SURROUND est changé, celui du système DSP
SURROUND (page 7) et du DOLBY PRO LOGIC (page 15)
change également.
FRANÇAIS
20