BINDER BF 53 - Manual (Page 35)

BF (E1) 02/2015 page 35/51
9.2.1 Cleaning
Disconnect the chamber from the power supply before cleaning. Disconnect the power plug.
The interior of the unit must be kept clean. Thoroughly remove any residues of. charging
material.
Wipe the surfaces with a moistened towel. In addition, you can use the following cleaning agents:
Exterior surfaces
inner chamber
shelves
door gaskets
Standard commercial cleaning detergents free from acid or halides.
Alcohol based solutions.
We recommend using the neutral cleaning agent Art. No. 1002-0016.
Instrument panel Standard commercial cleaning detergents free from acid or halides.
We recommend using the neutral cleaning agent Art. No. 1002-0016.
Zinc coated hinge parts
rear unit wall
Standard commercial cleaning detergents free from acid or halides.
Do NOT use a neutral cleaning agent on zinc coated surfaces.
Do not use cleaning agents that may cause a hazard due to reaction with components of the device or the
charging material. If there is doubt regarding the suitability of cleaning products, please contact BINDER
service.
We recommend using the neutral cleaning agent Art. No. Art. Nr. 1002-0016 for a thorough
cleaning.
Any corrosive damage that may arise following use of other cleaning agents is excluded from
liability by BINDER GmbH.
Any corrosive damage caused by a lack of cleaning, is excluded from liability by BINDER
GmbH.
PRECAUTION
Danger de corrosion.
Endommagement de l’appareil.
∅
NE PAS utiliser des nettoyants contenant de l’acide ou du chlore.
∅ NE PAS utiliser le produit nettoyant neutre sur d’autres types de surface (p.ex. les
parties de charnière galvanisées ou la face arrière de l’appareil)
For surface protection, perform cleaning as quickly as possible.
After cleaning completely remove cleaning agents from the surfaces with a moistened towel.
Let the unit dry.
Soapsuds may contain chlorides and must therefore NOT be used for cleaning.
With every cleaning method, always use adequate personal safety controls.
Following cleaning, leave the unit door open or remove the access port plugs.
The neutral cleaning agent may cause health problems in contact with skin and if ingested.
Follow the operating instructions and safety hints labeled on the bottle of the neutral
cleaning agent.