Baby Lock BL9 (BL9) Instruction and Reference Guide User Manual

Page 35

Advertising
background image

31

Zigzag en punto

q Selector de Puntada:

D

w Pie prensatelas:

Prensatelas para zigzag

e Tensión de hilo:

1–4

r Longitud de puntada:

0,5–1,5

Coloque la tela de manera que permita una costura a
1,6 cm (5/8˝).
Recorte el margen de la costura después de coser.

Nota: Tengan cuidado de no cortar las puntadas.

Point pour tissu tricot (point zigzag multiple)

q Motif de point

D

w Pied de biche

Pied zigzag

e Tension du fil

1-4

r Longueur de point

0,5-1,5

Puntada elástica recta

q Selector de Puntada:

A ó B

w Pie prensatelas:

Prensatelas para zigzag

e Tensión de hilo:

2-6

r Longitud de puntada:

S.S.

Se cose con dos puntadas hacia delante y una puntada

hacia atrás, formando una costura que no se rasga

fácilmente.

Couture Triple

q Motif de point

A ou B

w Pied de biche

Pied zigzag

e Tension du fil

2-6

r Longueur de point

S.S.

D’une grande résistance, ce point est particulièrement
recommandé pour des coutures exigeant à la fois
élasticité et solidité, telles que les coutures
d’entrejambes, d’emmanchures ou la confection de
sacs à dos. Ce point peut également s’utiliser pour les
surpiqûres.

Placer le tissu de façon à laisser 1,6 cm (5/8 pouces)
de valeur de couture. Couper la valeur de couture une
fois que la couture est terminée.

Remarque:
Il faudra faire attention à ne pas couper la couture.

Advertising