Baby Lock BL9 (BL9) Instruction and Reference Guide - Manual (Page 43)

39
SECCIÓN 4. COSTURA DECORATIVA
Puntada elástica
q Selector de puntada: A -E
w Pie prensatelas: Pie prensatelas para zigzag
e Tensión de hilo: 1-4
r Longitud de puntada: S.S.
Si el avance hacia delante y hacia atrás se
descompensa debido al tipo de tela, compénselo
girando el botón selector de longitud de puntada de la
manera siguiente:
Si los modelos se comprimen, gire el botón selector
hacia “+”.
Si los modelos se estiran, gire el botón selector hacia
“–“. (Véase la página 23).
SECTION 4. LES POINTS DECORATIFS
Points stretch décoratifs
q Motif de point: A – E
w Pied de biche: Pied Zigzag
e Tension du fil: 1 – 4
r Longueur de point: S.S.
Si l’entraînement avant ou arrière est déséquilibré du fait
du type de tissu utilisé, régler l’équilibre au moyen du
cadran de réglage de la longueur du point de la manière
suivante :
Si le point est trop serré, tourner le cadran en direction
du “+”.
Si le point est étiré, tourner le cadran en direction du “–”.
(page 23)