Samson Graphite 49 - USB/MIDI Keyboard Controller - Manual (Page 57)

57
Graphite 49 · USB/MIDI Keyboard Controller
EN
GL
ISH
FRANÇAIS
DEUTSCHE
ESP
AÑOL
IT
ALIANO
Contrôles de jeu
Le Graphite 49 est équipé de 8 codeurs affectables (E1–E8), de 8 curseurs affectables
(S1–S8), d’un curseur de Master volume (S9), de 16 touches de fonctions (F1–F16) et de
touches de transport. Voici une brève description de leur fonctionnement :
Codeurs
Par défaut, les codeurs servent au panoramique des canaux 1–8. Lorsque vous tournez
un codeur, son numéro et les données s’affichent dans la zone d’utilisation de l’écran,
et le port, le canal et le code de contrôleur continu (CC) sont affichés sous les icônes
correspondantes. Tournez les boutons vers la droite pour augmenter une valeur et vers
la gauche pour réduire la valeur (plage de 0–127). Vous pouvez modifier les paramètres
ou affecter d’autres réglages aux codeurs en mode de configuration (p. 17). Les réglages
d’usine des codeurs sont listés dans le tableau des réglages d’usine de la p. 31.
Curseurs
Par défaut, les curseurs servent au réglage du volume des canaux. Les curseurs S1–S8
contrôlent le volume des canaux 1–8, et S9 contrôle le Master volume. Lorsque vous
déplacez un curseur, son numéro et les données s’affichent dans la zone d’utilisation de
l’écran, et le port, le canal et le code de contrôleur continu (CC) sont affichés sous les
icônes correspondantes. Montez les curseurs vers le haut pour augmenter une valeur et
vers le bas pour réduire la valeur (plage de 0–127). Vous pouvez modifier les paramètres
ou affecter d’autres réglages aux curseurs en mode de configuration (p. 17). Les réglages
d’usine des curseurs sont listés dans le tableau des réglages d’usine de la p. 31.
Remarque : Donnez aux canaux la valeur “-“ pour que les curseurs et codeurs utilisent le
canal de la Zone 1.
Touche MUTE
Les messages de mouvement des codeurs et curseurs sont transmis immédiatement. Vous
pouvez configurer le Graphite 49 pour qu’il transmette simultanément tous les mouvements
de codeurs et de curseurs. Lorsque vous appuyez sur la touche MUTE, “Mute” clignote dans
la zone de statut, à droite de l’écran. Les mouvements de codeurs et de curseurs ne sont
pas transmis mais conservés en mémoire tampon. Lorsque vous appuyez à nouveau sur la
touche MUTE, tous les messages sont transmis ensemble, et l’icône “Mute” s’affiche.
Touches BANK
Vous disposez de deux banques de codeurs et de curseurs avec leurs propres réglages,
ce qui double le nombre de contrôleurs disponibles. Les touches BANK regroupent les
réglages des curseurs S1–S8 et des codeurs E1–E8 dans une banque, ce qui vous permet
de les charger instantanément. Appuyez sur les touches BANK
◀ / ▶ pour sélectionner les
banques. La banque par défaut est la banque 1.
Touches CHANNEL
Appuyez sur les touches CHANNEL
◀ / ▶ pour passer au numéro de canal suivant ou
précédent pour tous les codeurs E1–E8 et curseurs S1–S8, vous permettant de rapidement
décupler les possibilités de contrôle. La plage varie de 1 à 9.
Remarque : Si un contrôleur est réglé sur le canal “-“, les touches CHANNEL ◀ / ▶ sont
inopérantes.
Remarque : Lorsque le Preset de télécommande (Preset 2-10) est activé, les touches BANK
et CHANNEL transmettent des messages de contrôle au logiciel de musique.
Touches de fonctions
Il y a 16 touches de fonctions (F1–F16) sur la zone de contrôle. Les touches peuvent
être définies comme des “Note” (abrégées par la lettre N) } elles transmettent alors des
messages de transmission de note lorsque vous appuyez, ou comme des “Contrôles”
(abrégées par la lettre C) — elles transmettent alors des messages de Control Change.