Kohler KD625-2 - Manual (Page 74)

74
 5HLQVWDOOWKHQHZIXHO¿OWHUFDUWULGJHDQGKDQGWLJKWHQ
  5LPRQWDUHXQ¿OWURROLRQXRYRHVHUUDUORHVFOXVLYDPHQWHDPDQR
  0RQWHUXQ¿OWUHjKXLOHQHXIHQOHVHUUDQWjODPDLQ
  (LQHQQHXHQgO¿OWHUHLQVHW]HQXQGGLHVHQQXUPLWGHU+DQG
festdrehen.
  0RQWDUXQ¿OWURGHDLUHQXHYR\DSUHWDUORH[FOXVLYDPHQWHDPDQR
  9ROWHDPRQWDUXPQRYR¿OWURGRyOHRHDSHUWHRH[FOXVLYDPHQWHD
mão
NOTE:  $IWHUUHSODFLQJIXHO¿OWHUEOHHGIXHOOLQHVDVGLUHFWHGRQSDJHV 
NOTE:  'RSRODVRVWLWX]LRQHGHO¿OWURFRPEXVWLELOHHIIHWWXDUHODGLVDUHD]LRQHGHOFLUFXLWRFRPHLQGLFDWRD
pag. 49-50.
NOTE: $SUqVOHUHPSODFHPHQWGX¿OWUHGXFRPEXVWLEOHHIIHFWXHUODGpVDpUDWLRQGXFLUFXLWFRPPHLGLTXpj
la page 49-50.
BEMERKUNG: 1DFK$XVZHFKVHOQGHV.UDIWVWRII¿OWHUVGHQ.UHLVODXIHQWOIWHQZLHDXI6HLWH 
beschrieben.
NOTA: 8QDYH]VXVWLWXLGRHO¿OWURGHFRPEXVWLEOHSXUJDUHOFLUFXLWRFRPRVHLQGLFDHQODVSiJV 
NOTA:  'HSRLVGHVXEVWLWXtGRR¿OWURGRFRPEXVWtYHOHIHFWXHDGHVJDVHL¿FDomRGRFLUFXLWRFRPRLQGLFDGR
nas págs. 49-50.
  ,IHQJLQHXVDJHLVLQIUHTXHQW 
  UHSODFHIXHO¿OWHUFDUWULGJH
once per year.
- In caso di scarso utilizzo:
ogni anno.
 (QFDVG¶HPSORLOLPLWq 
  FKDTXHDQV
- Im Falls einer niedrigen
Benutzung: alle Jahre.
- En caso de escasa
  XWLOL]DFLyQ FDGDDxRV
- Em situações de reduzida
  XWLOL]DomRWRGRVRVDQRV
NOTE: 5HVSHFWWKHHQYLURQPHQW GLVSRVHRIXVHG¿OWHULQDFFRUGDQFH
with local ordinances.
NOTE: 4XDQGRVLVRVWLWXLVFHLO¿OWURFRPEXVWLELOHWHQHUORVHSDUDWRGD
DOWULUL¿XWL
NOTE: /RUVGXUHPSODFHPHQWGX¿OWUHjFRPEXVWLEOHOHWHQLUVpSDUp
des autres déchets
BEMERKUNG: :HQQPDQGHQ.UDIWVWRI¿OWHUHUVHW]WLVWHUJHWUHQQW
von dem anderen Abfall aufzubewahren.
NOTA: &XDQGRVHFDPELDHO¿OWURFRPEXVWLEOHPDQWHQHUORVHSDUDGR
de otros desechos.
NOTA: 4XDQGRVHVXEVWLWXLR¿OWURGRFRPEXVWtYHORPHVPRGHYHVHU
separado dos outros refugos.
NOTE: 8VHRQO\JHQXLQH.RKOHUUHSDLUSDUWV
NOTE: 8WLOL]]DUHHVFOXVLYDPHQWHULFDPEL.RKOHU
NOTE: 8WLOLVHUXQLTXHPHQWGHVSLqFHVGHUHFKDQJH.RKOHUG¶RULJLQH
BEMERKUNG: 1XU2ULJLQDO(UVDW]WHLOHYRQ.RKOHUYHUZHQGHQ
NOTA:  8VH~QLFDPHQWHSLH]DVGHUHSXHVWRRULJLQDOHV.RKOHU
NOTA:  8WLOL]HDSHQDVSHoDVGHVXEVWLWXLomRRULJLQDLVGD.RKOHU