Bosch GOF 2000 CE Professional User Manual
Page 84
84 | EëëçíéêÜ
2 610 013 439 | (28.11.11)
Bosch Power Tools
6 КлЯмбкб гйб гсЮгпсз сэимйуз вЬипхт
7 Ресйуфсецьменп кпхмрЯ гйб гсЮгпсз сэимйуз вЬипхт
8 Вбимйдщфьт пдзгьт
9 РлЮкфсп мбндЬлщузт Ьопнб
10 ВЯдб ме мпчль гйб фйт сЬвдпхт пдЮгзузт фпх пдзгпэ
рбсбллЮлщн (2x)*
11 РбоймЬдй ме ерйкЬлхммб (сбкьс) кбй фупкЬкй
12 РЭлмб плЯуизузт
13 РспуфбфехфйкЮ мбнуЭфб
14 РЭлмб
15 БсйуфесЮ лбвЮ (мпнщмЭнз ерйцЬнейб рйбуЯмбфпт)
16 Мпчльт брпмбндЬлщузт
17 ФспчЯукпт РсперйлпгЮ бсйимпэ уфспцюн
18 РлЮкфсп бкйнзфпрпЯзузт дйбкьрфз ON/OFF
19 Дйбкьрфзт ON/OFF
20 МбндЬлщуз гйб мпчль брпмбндЬлщузт
21 Гесмбнйкь клейдЯ ме Ьнпйгмб 24 mm*
22 ЕсгблеЯп цсежбсЯумбфпт*
23 УщлЮнбт бнбссьцзузт (Ш 35 mm)*
24 РспуЬсфзмб бнбссьцзузт*
25 ВЯдб ме мпчль гйб рспуЬсфзмб бнбссьцзузт (2x)*
26 Пдзгьт рбсбллЮлщн*
27 СЬвдпт пдЮгзузт гйб пдзгь рбсбллЮлщн (2x)*
28 ВЯдб ме мпчль гйб мйкспсэимйуз пдзгпэ рбсбллЮлщн
(2x)*
29 ВЯдб ме мпчль гйб рспсэимйуз пдзгпэ рбсбллЮлщн (2x)*
30 Ресйуфсецьменп кпхмрЯ гйб мйкспсэимйуз пдзгпэ
рбсбллЮлщн*
31 Схимйжьменз сЬгб пдЮгзузт гйб пдзгь рбсбллЮлщн *
32 РспуЬсфзмб бнбссьцзузт гйб пдзгь рбсбллЮлщн*
33 ДйбвЮфзт цсежбсЯумбфпт/РспуЬсфзмб гйб сЬгет
пдЮгзузт*
34 ЛбвЮ гйб дйбвЮфз цсежбсЯумбфпт*
35 ВЯдб ме мпчль гйб рспсэимйуз дйбвЮфз цсежбсЯумбфпт
(2x)*
36 ВЯдб ме мпчль гйб мйкспсэимйуз дйбвЮфз цсежбсЯумбфпт
(1x)*
37 Ресйуфсецьменп кпхмрЯ гйб мйкспсэимйуз дйбвЮфз
цсежбсЯумбфпт*
38 ВЯдб кенфсбсЯумбфпт гйб пдзгь дйбвЮфз *
39 РЭлмб брьуфбузт (ресйЭчефбй уфп «ДйбвЮфзт
цсежбсЯумбфпт»)*
40 СЬгб пдЮгзузт*
41 Рспубсмпуфйкь SDS гйб дбкфэлйп бнфйгсбцЮт
42 ВЯдб уфесЭщузт гйб рспубсмпуфйкь дбкфхлЯпх
бнфйгсбцЮт (2x)
43 Мпчльт брпмбндЬлщузт гйб рспуЬсфзмб дбкфхлЯпх
бнфйгсбцЮт
44 Дбкфэлйпт бнфйгсбцЮт*
45 ВЯдб уфесЭщузт гйб рЭлмб плЯуизузт (4x)
46 РЯспт кенфсбсЯумбфпт*
*ЕобсфЮмбфб рпх брейкпнЯжпнфбй Ю ресйгсЬцпнфбй ден ресйЭчпнфбй
уфз уфЬнфбс ухукехбуЯб. Гйб фпн рлЮсз кбфЬлпгп еобсфзмЬфщн
кпЯфб фп рсьгсбммб еобсфзмЬфщн.
ФечнйкЬ чбсбкфзсйуфйкЬ
РлзспцпсЯет гйб иьсхвп кбй дпнЮуейт
Пй фймЭт мЭфсзузт фпх ипсэвпх еобксйвюизкбн кбфЬ
EN 60745.
З чбсбкфзсйуфйкЮ уфЬимз екрпмрЮт ипсэвщн фпх мзчбнЮмбфпт
екфймЮизке уэмцщнб ме фзн кбмрэлз Б кбй бнЭсчефбй уе:
УфЬимз бкпхуфйкЮт рЯеузт 89 dB(A). УфЬимз бкпхуфйкЮт
йучэпт 100 dB(A). БнбуцЬлейб мЭфсзузт K=3 dB.
ЦпсЬфе щфбурЯдет!
Пй ухнплйкЭт фймЭт ксбдбумюн a
h
(Ьиспйумб бнхумЬфщн фсйюн
кбфехиэнуещн) кбй бнбуцЬлейб К еобксйвщиЮкбн уэмцщнб ме
фп рсьфхрп EN 60745:
a
h
=5,0 m/s
2
, K=1,5 m/s
2
.
З уфЬимз ксбдбумюн рпх бнбцЭсефбй у’ бхфЭт фйт пдзгЯет Эчей
мефсзиеЯ уэмцщнб ме мйб дйбдйкбуЯб мЭфсзузт фхрпрпйзмЭнз
уфп рлбЯуйп фпх рспфэрпх EN 60745 кбй мрпсеЯ нб
чсзуймпрпйзиеЯ уфз уэгксйуз фщн дйЬцпсщн злекфсйкюн
есгблеЯщн. ЕЯнбй ерЯузт кбфЬллзлз гйб Энбн рспущсйнь хрп-
лпгйумь фзт ерйвЬсхнузт брь фпхт ксбдбумпэт.
З уфЬимз ксбдбумюн рпх бнбцЭсефбй бнфйрспущреэей фйт
вбуйкЭт чсЮуейт фпх злекфсйкпэ есгблеЯпх. Уе ресЯрфщуз,
ьмщт, рпх фп злекфсйкь есгблеЯп иб чсзуймпрпйзиеЯ
дйбцпсефйкЬ, ме мз рспфейньменб есгблеЯб Ю чщсЯт ербскЮ
ухнфЮсзуз, фьфе з уфЬимз ксбдбумюн мрпсеЯ нб еЯнбй кй бхфЮ
дйбцпсефйкЮ. Бхфь мрпсеЯ нб бхоЮуей узмбнфйкЬ фзн
ерйвЬсхнуз брь фпхт ксбдбумпэт кбфЬ фз ухнплйкЮ дйЬскейб
пльклзспх фпх чспнйкпэ дйбуфЮмбфпт рпх есгЬжеуие.
Гйб фзн бксйвЮ екфЯмзуз фзт ерйвЬсхнузт брь фпхт ксбдбумпэт
иб рсЭрей нб лбмвЬнпнфбй ерЯузт хрьшз кбй пй чсьнпй кбфЬ фз
дйЬскейб фщн прпЯщн фп мзчЬнзмб всЯукефбй екфьт лейфпхсгЯбт
Ю лейфпхсгеЯ, чщсЯт ьмщт уфзн рсбгмбфйкьфзфб нб
чсзуймпрпйеЯфбй. Бхфь мрпсеЯ нб мейюуей узмбнфйкЬ фзн
ерйвЬсхнуз брь фпхт ксбдбумпэт кбфЬ фз дйЬскейб пльклзспх
фпх чспнйкпэ дйбуфЮмбфпт рпх есгЬжеуие.
КЬиефз цсЭжб
GOF 2000 CE
Professional
Бсйимьт ехсефзсЯпх
3 601 F49 ...
ПнпмбуфйкЮ йучэт
W
2000
Бсйимьт уфспцюн чщсЯт цпсфЯп
min
-1
8000
– 21000
РсперйлпгЮ бсйимпэ уфспцюн
z
ЗлекфспнйкЮ уфбиеспрпЯзуз
z
Уэндеуз гйб бнбссьцзуз укьнзт
z
ХрпдпчЮ есгблеЯпх
mm
inch
8 – 12,7
¼– ½
ДйбдспмЮ уюмбфпт цсЭжбт
mm
65
ВЬспт уэмцщнб ме
EPTA-Procedure 01/2003
kg
6,0
КбфзгпсЯб мьнщузт
/II
Фб уфпйчеЯб йучэпхн гйб пнпмбуфйкЭт фЬуейт [U] 230 V. Хрь дйбцпсефйкЭт
фЬуейт кбй уе екдьуейт ейдйкЭт гйб фйт дйЬцпсет чюсет фб уфпйчеЯб бхфЬ
мрпсеЯ нб дйбцЭспхн.
Рбсбкблпэме нб рспуЭоефе фпн бсйимь ехсефзсЯпх уфзн рйнбкЯдб
кбфбукехбуфЮ фпх злекфсйкпэ есгблеЯпх убт. Пй емрпсйкпЯ
чбсбкфзсйумпЯ псйумЭнщн злекфсйкюн есгблеЯщн мрпсеЯ нб дйбцЭспхн.
OBJ_BUCH-622-003.book Page 84 Monday, November 28, 2011 3:07 PM