Bosch GOF 2000 CE Professional - Manual (Page 85)

EëëçíéêÜ | 85
Bosch Power Tools 2 610 013 439 | (28.11.11)
Гй’ бхфь, рсйн бсчЯуей з дсЬуз фщн ксбдбумюн, нб кбипсЯжефе
ухмрлзсщмбфйкЬ мЭфсб буцблеЯбт гйб фзн рспуфбуЯб фпх
чейсйуфЮ ьрщт: ухнфЮсзуз фпх злекфсйкпэ есгблеЯпх кбй фщн
есгблеЯщн рпх чсзуймпрпйеЯфе, жЭуфбмб фщн чесйюн, псгЬнщуз
фзт екфЭлеузт фщн дйЬцпсщн есгбуйюн.
ДЮлщуз ухмвбфьфзфбт
Дзлюнпхме хрехиэнщт ьфй фп рспъьн рпх ресйгсЬцефбй уфб
«ФечнйкЬ чбсбкфзсйуфйкЬ» екрлзсюней фпхт еоЮт кбнпнйумпэт Ю
кбфбукехбуфйкЭт ухуфЬуейт: EN 60745 уэмцщнб ме фйт
дйбфЬоейт фщн пдзгйюн 2011/65/EE, 2004/108/ÅÊ,
2006/42/EК.
Фечнйкьт цЬкелпт (2006/42/EК) брь:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
08.11.2011
Ухнбсмпльгзуз
f ВгЬжефе фп цйт брь фзн рсЯжб рсйн брь прпйбдЮрпфе
есгбуЯб уфп злекфсйкь есгблеЯп.
ФпрпиЭфзуз фпх есгблеЯпх цсежбсЯумбфпт
(влЭре ейкьнб A)
f Убт ухмвпхлеэпхме нб цпсЬфе рспуфбфехфйкЬ гЬнфйб
ьфбн фпрпиефеЯфе Ю бллЬжефе фп есгблеЯп
цсежбсЯумбфпт.
ДйбфЯиенфбй есгблеЯб цсежбсЯумбфпт уе дйЬцпсет екдьуейт кбй
рпйьфзфет, бнЬлпгб ме фзн екЬуфпфе чсЮуз.
ЕсгблеЯб цсежбсЯумбфпт брь фбчхчЬлхвб хшзлЮт
брьдпузт еЯнбй кбфЬллзлб гйб фзн кбфесгбуЯб мблбкюн
хлйкюн, р. ч. мблбкюн оэлщн кбй рлбуфйкюн.
ЕсгблеЯб цсежбсЯумбфпт ме кьшейт брь уклзспмЭфбллп
еЯнбй ейдйкЬ кбфЬллзлет гйб фзн кбфесгбуЯб уклзсюн кбй
брпоеуфйкюн хлйкюн, р. ч. уклзсюн оэлщн кбй блпхмйнЯпх.
Фб гнЮуйб еобсфЮмбфб цсежбсЯумбфпт брь фп екфенЭт
рсьгсбммб еобсфзмЬфщн фзт Bosch мрпсеЯфе нб
рспмзиехфеЯфе брь фпн бсмьдйп гйб убт еопхуйпдпфзмЭнп
Эмрпсб.
Нб чсзуймпрпйеЯфе мьнп Ьсйуфет кбй кбибсЭт цсЭжет.
– РбфЮуфе кбй ксбфЮуфе рбфзмЭнп фп рлЮкфсп мбндЬлщузт
Ьопнб 9 (n). Бн чсейбуфеЯ, гхсЯуфе фпн Ьопнб лЯгп ме фп чЭсй
гйб нб мбндблюуей.
Фп рЬфзмб фпх рлЮкфспх мбндЬлщузт Ьопнб 9
ерйфсЭрефбй мьнп ьфбн п Ьопнбт ден кйнеЯфбй.
– Лэуфе фп рбоймЬдй ме ерйкЬлхммб 11 ме фп гесмбнйкь клейдЯ
21 (Ьнпйгмб клейдйпэ 24 mm) гхсЯжпнфЬт фп ме цпсЬ
бнфЯиефз фзт щсплпгйбкЮт (o).
– ЩиЮуфе фп есгблеЯп цсежбсЯумбфпт мЭуб уфп фупкЬкй. Фп
уфЭлечпт фзт цсЭжбт рсЭрей нб мрей фпхлЬчйуфпн 20 mm
мЭуб уфп фупкЬкй.
– УцЯофе фз вЯдб ме ерйкЬлхммб 11 ме фп гесмбнйкь клейдЯ 21
(Ьнпйгмб клейдйпэ 24 mm) гхсЯжпнфЬт фп ме щсплпгйбкЮ
цпсЬ. БцЮуфе елеэиесп фп рлЮкфсп мбндЬлщузт 9.
f ¼фбн п дбкфэлйпт бнфйгсбцЮт ден еЯнбй
ухнбсмплпгзмЭнпт ден ерйфсЭрефбй нб фпрпиефЮуефе
есгблеЯб цсежбсЯумбфпт ме дйЬмефсп мегблэфесз брь
50 mm. БхфЬ фб есгблеЯб цсежбсЯумбфпт ден реснпэн
мЭуб брь фп рЭлмб.
f Мз уцЯоефе рпфЭ фп фупкЬкй ме фп рбоймЬдй ме
ерйкЬлхммб чщсЯт нб Эчефе ухнбсмплпгЮуей есгблеЯп
цсежбсЯумбфпт. ДйбцпсефйкЬ мрпсеЯ нб хрпуфеЯ влЬвз фп
фупкЬкй.
Бнбссьцзуз укьнзт/спкбнйдйюн
(влЭре ейкьнб B)
f З укьнз брь псйумЭнб хлйкЬ. р.ч. брь мплхвдпэчет
мрпгйЭт, брь месйкЬ еЯдз оэлпх, брь псхкфЬ хлйкЬ кбй брь
мЭфбллб мрпсеЯ нб еЯнбй бнихгйейнЮ. З ербцЮ ме фз укьнз
Ю/кбй з ейурнпЮ фзт мрпсеЯ нб рспкблЭуей бллесгйкЭт
бнфйдсЬуейт Ю/кбй буиЭнейет фщн бнбрнехуфйкюн пдюн фпх
чсЮуфз Ю фхчьн рбсехсйукпмЭнщн бфьмщн.
ПсйумЭнб еЯдз укьнзт, р.ч. укьнз брь оэлп велбнйдйЬт Ю
пойЬт иещспэнфбй убн кбскйнпгьнб, йдйбЯфесб уе
ухндхбумь ме дйЬцпсб ухмрлзсщмбфйкЬ хлйкЬ рпх
чсзуймпрпйпэнфбй уфзн кбфесгбуЯб оэлщн (енюуейт
чсщмЯпх, охлпрспуфбфехфйкЬ мЭуб). З кбфесгбуЯб
бмйбнфпэчщн хлйкюн ерйфсЭрефбй мьнп уе ейдйкЬ
екрбйдехмЭнб Ьфпмб.
– Нб чсзуймпрпйеЯфе кбфЬ фп дхнбфь гйб фп екЬуфпфе хлйкь
фзн кбфЬллзлз бнбссьцзуз.
– Нб цспнфЯжефе гйб фпн кбль бесйумь фпх чюспх
есгбуЯбт.
– Убт ухмвпхлеэпхме нб цпсЬфе мЬукет бнбрнехуфйкЮт
рспуфбуЯбт ме цЯлфсп кбфзгпсЯбт P2.
Нб фзсеЯфе фйт дйбфЬоейт рпх йучэпхн уфз чюсб убт гйб фб
дйЬцпсб хрь кбфесгбуЯб хлйкЬ.
f Нб брпцеэгефе фз дзмйпхсгЯб ухууюсехузт укьнзт
уфп чюсп рпх есгЬжеуфе. Пй укьнет бнбцлЭгпнфбй еэкплб.
Ухнбсмпльгзуз фпх рспубсфЮмбфпт бнбссьцзузт
Рсйн фз ухнбсмпльгзуз фпх рспубсфЮмбфпт бнбссьцзузт 24
пдзгеЯуфе фп злекфсйкь есгблеЯп уфзн ерЬнщ бсчйкЮ иЭуз
лэнпнфбт фп мпчль брпмбндЬлщузт 16.
ФпрпиефЮуфе фп рспуЬсфзмб бнбссьцзузт 24, гхсЯуфе фп
рспуЬсфзмб бнбссьцзузт 24 фЭсмб деойЬ мЭчсй нб бкпэуефе
ьфй мбндЬлщуе (клеЯдщмб фэрпх мрбгйпнЭф) кбй уфесеюуфе фп
ме фз вЯдб ме мпчль 25.
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Dr. Eckerhard Strötgen
Engineering Director
PT/ESI
OBJ_BUCH-622-003.book Page 85 Monday, November 28, 2011 3:07 PM