Símbolos – Bosch GCO 2000 Professional User Manual
Page 30
30 | Español
1 609 92A 0CZ | (3.7.13)
Bosch Power Tools
dor en funcionamiento, pueden salir proyectados a alta ve-
locidad contra el usuario.
Siempre sujete firmemente con un dispositivo la pieza de
trabajo. No trabaje piezas tan pequeñas que no puedan
sujetarse convenientemente. La separación de su mano
respecto al disco tronzador sería demasiado pequeña.
Si el disco tronzador tiende a bloquearse, desconecte
la herramienta eléctrica y espere a que el mismo se ha-
ya detenido por completo. Jamás intente sacar el disco
tronzador en marcha de la ranura de corte, ya que ello
podría provocar que éste retroceda bruscamente. In-
vestigue y subsane la causa del bloqueo.
Después de desconectar el aparato no trate de frenar el
disco tronzador presionándolo lateralmente contra la
pieza. El disco tronzador podría dañarse, romperse o ser
bruscamente impulsado hacia atrás.
No aplique con brusquedad el disco tronzador contra la
pieza de trabajo, ni ejerza una presión de aplicación ex-
cesiva al trabajar con la herramienta eléctrica. Ante to-
do evite que el disco tronzador se atasque al trabajar
esquinas, bordes, etc. Si el disco tronzador es dañado al
ser forzado puede que éste se fisure y rompa de improviso.
Utilice un mandil de protección. Preste atención a que
las chispas proyectadas no puedan lesionar a ninguna
persona. Retire los materiales combustibles que se en-
cuentren cerca. Al trabajar metales se proyectan chispas.
Únicamente procese aquellos materiales que se indi-
can en el apartado relativo a la utilización reglamenta-
ria de la tronzadora. En caso contrario podría llegar a so-
brecargarse la tronzadora.
No emplee discos de tronzar dañados, de giro excéntri-
co, o que vibren. En los discos tronzadores dañados la
fricción es mayor y se pueden atascar y retroceder brusca-
mente.
Utilice siempre los discos tronzadores con las dimen-
siones correctas y el orificio adecuado (p. ej. en forma
de rombo o redondo). Los discos tronzadores que no
ajusten correctamente en los elementos de acoplamiento
de la tronzadora, giran excéntricos y pueden hacerle per-
der el control sobre la sierra.
No utilice hojas de sierra para madera ni otros útiles den-
tados. Estos útiles son propensos al retroceso y pueden ha-
cerle perder el control sobre la herramienta eléctrica.
Observe las indicaciones sobre la utilización y el mon-
taje que figuran en las instrucciones de uso del fabri-
cante del disco tronzador. Los discos tronzadores ina-
propiados pueden causar lesiones, además de ser más
propensos al bloqueo, rotura o a provocar un retroceso
brusco.
No emplee accesorios diferentes de aquellos que el fa-
bricante haya previsto o recomendado especialmente
para esta herramienta eléctrica. El mero hecho de que
sea acoplable un accesorio a su herramienta eléctrica no
implica que su utilización resulte segura.
Después de trabajar con el disco de tronzar, antes de
tocarlo, espere a que éste se haya enfriado. El disco
tronzador puede ponerse muy caliente al trabajar.
Examine con regularidad el cable y solamente deje re-
parar un cable dañado en un servicio técnico autoriza-
do para herramientas eléctricas Bosch. Sustituya un
cable de prolongación dañado. Solamente así se mantie-
ne la seguridad de la herramienta eléctrica.
Guarde la herramienta eléctrica en un lugar seguro. El
lugar de almacenaje, además de ser seco, deberá poder
cerrarse con llave. De esta manera se evita que la herra-
mienta eléctrica se dañe durante su almacenaje o que sea
utilizada por personas inexpertas.
Asegure la pieza de trabajo. Una pieza de trabajo fijada
con unos dispositivos de sujeción, o en un tornillo de ban-
co, se mantiene sujeta de forma mucho más segura que
con la mano.
Jamás abandone la herramienta, antes de que ésta se
haya detenido completamente. Los útiles en marcha por
inercia pueden provocar accidentes.
No utilice la herramienta eléctrica si el cable está daña-
do. No toque un cable dañado, y desconecte el enchufe
de la red, si el cable se daña durante el trabajo. Un cable
dañado comporta un mayor riesgo de electrocución.
El enchufe macho de conexión, debe ser conectado so-
lamente a un enchufe hembra de las mismas caracteris-
ticas técnicas del enchufe macho en materia.
Símbolos
Los símbolos mostrados a continuación pueden ser de impor-
tancia en el uso de la herramienta eléctrica. Es importante
que retenga en su memoria estos símbolos y su significado. La
interpretación correcta de estos símbolos le ayudará a mane-
jar mejor, y de forma más segura, la herramienta eléctrica.
Simbología
Significado
Mantenga las manos alejadas del área
de corte durante el funcionamiento
de la herramienta eléctrica. Podría ac-
cidentarse al tocar disco tronzador.
Utilice unos protectores auditivos. El
ruido intenso puede provocar sordera.
Use unas gafas de protección.
Colóquese una mascarilla antipolvo.
Utilice guantes de protección.
OBJ_BUCH-1063-003.book Page 30 Wednesday, July 3, 2013 1:51 PM