Xylem FHS ATEX3 and SHS ATEX3 series - Manual (Page 47)

47
it en fr de es pt
10.6 Pressione minima da garantire in aspirazione nel caso di acqua calda - Minimum Suction Pressure to Be Guaranteed in Case of Hot
Water - Pression minimum à garantir à l’aspiration en cas d’eau chaude - Zu garantierender Mindestansaugdruck bei Warmwasser -
Presión mínima que se debe garantizar en aspiración en caso de agua caliente - Pressão mínima que deve ser garantida na aspiração
em caso de água quente
10.7 Portata minima nominale - Minimum Nominal Flow Rate - Débit nominal minimum - Mindestfördermenge - Caudal mínimo nominal -
Débito mínimo nominal
10.8 Esempi di installazione - Installation Examples - Exemples d’installation - Installationsbeispiele - Ejemplos de instalación - Exemplos de
instalação
pmáx Pressão máxima fornecida pela bomba
p1máx Pressão máxima em entrada
p2máx Pressão máxima à saída
PN Pressão máxima de exercício
pmáx Presión máxima suministrada por la bomba
p1máx Presión máxima de entrada
p2máx Presión máxima de salida
PN Presión máxima de trabajo
pmax Von der Pumpe geleisteter Höchstdruck
p1max Max. Eingangsdruck
p2max Max. Ausgangsdruck
PN Maximaler Betriebsdruck
pmax Pression maximum refoulée par la pompe
p1max Pression maximum à l’entrée
p2max Pression maximum à la sortie
PN Pression maximum de service
pmax Maximum pressure delivered by the pump
p1max Maximum inlet pressure
p2max Maximum outlet pressure
PN Maximum operating pressure
pmax Pressione massima erogata dalla pompa
p1max Pressione massima in entrata
p2max Pressione massima in uscita
PN Pressione massima di esercizio