Xylem FH SH - Manual (Page 12)

12
ru
tr
el
Οι συμβολισμο αυτο μαζ με τις σχετικ ς ενδε ξεις: "Κ νδυνος" και "Προειδοπο ηση"
δε χνουν το ενδεχ μενο κινδ νου προερχ μενου απ τη μη εφαρμογ της υπ δειξης με την οπο α
σχετ ζονται, πως διευκριν ζεται παρακ τω.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
Προειδοποιε τι η μη τ ρηση της υπ δειξης συνεπ γεται κ νδυνο Ηλεκτροπληξ ας.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
Προειδοποιε τι η μη τ ρηση της υπ δειξης συνεπ γεται κ νδυνο ζημι ς σε
τομα /και αντικε μενα.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Προειδοποιε τι η μη τ ρηση της υπ δειξης συνεπ γεται κ νδυνο ζημι ς στην
αντλ α στην εγκατ σταση.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΩΝ ΑΤΟΜΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΩΝ
K‹fi‹LER VE NESNELER ‹Ç‹N GÜVENL‹K UYARILARI
Эти символы вместе с соответствующими надписями: "Опасность" и "Предупреждения",
указывают на потенциальный риск, вследствие несоблюдения предписаний, рядом с которыми они приведены,
как указано ниже:
ОПАСНОСТЬ РИСК ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ РАЗРЯДОВ
Предупреждает, что несоблюдение предписаний приводит к риску электрических
разрядов.
ОПАСНОСТЬ
Предупреждает, что несоблюдение предписаний приводит к риску нанесения
ущерба людям и/или предметам.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Предупреждает, что несоблюдение предписаний приводит к риску нанесения
ущерба насосу или установке.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ЛЮДЕЙ И ПРЕДМЕТОВ
‘Tehlike’ ve Uyar›’ yaz›lar›yla birlikte bu iflaretler , afla¤›da belirtildi¤i gibi, al›nmas› emredilen
güvenlik tedbirlerine uyulmamas›ndan kaynaklanan risk seviyesini göstermektedir:
TEHL‹KE ELEKTR‹K ÇARPMALARI R‹SK‹
Bu tedbire uyulmamas›n›n elektrik çarpmalar› riskine neden oldu¤unu belirtmektedir.
TEHL‹KE
Bu tedbire uyulmamas›n›n kiflilere ve/veya nesnelere zarar verme riskine neden oldu¤unu
belirtmektedir.
UYARI
Bu tedbire uyulmamas›n›n pompaya veya tesisata zarar verme riskine neden oldu¤unu
belirtmektedir.
ΠΡΟΣΟΧΗ
ΠΡΟΣΟΧΗ
DIKKAT!
DIKKAT!
ВНИМАНИЕ
ВНИМАНИЕ