Burkert Type 8186 - Manual (Page 90)

Le capteur est réglé en usine sur la langue indiquée à la commande.
Ce menu vous permet de changer ce réglage. Les langues suivantes
vous sont disponibles dans la version logicielle 3.50 par exemple :
l Deutsch
l English
l Français
l Espanõl
l Pycckuu
l Japanese
l Italiano
l Netherlands
l Japanese
l Chinese
Langue
Allemand
Cette fonction vous permet :
l de lire les données de paramétrage du capteur dans le module de
réglage et d'affichage
l d'écrire les données de paramétrage du module de réglage et
d'affichage dans le capteur
Les données seront mémorisées dans une mémoire EEPROM dans le
module de réglage et d'affichage et y resteront mémorisées même en
cas d'une panne de secteur. De là, elles pourront être écrites dans un
ou plusieurs capteurs ou stockées pour une sauvegarde des données
en cas d'un remplacement éventuel du capteur.
Le type et la quantité de données copiées dépendent du capteur
respectif.
Information:
Avant d'être écrites dans le capteur, les données sont vérifiées si elles
conviennent au capteur. Si ce n'est pas le cas, il y aura une
signalisation de défaut et/ou la fonction sera bloquée. En écrivant les
données dans le capteur, l'affichage indiquera de quel type de capteur
proviennent les données et quel numéro TAG avait ce capteur.
Les points suivants seront vérifiés :
l Version logicielle
l Agrément WHG
l SIL activée
l Principe de mesure
l Radar bande C/bande K
l Plage de mesure radar < 30 m ou > 30 m
l Sortie signal
l Plage de mesure de pression
Service/Langue
Service/Copier données
capteur
18 Module de réglage et d'affichage
5 Mettre en service - Capteurs jusqu'à version de logiciel 3.99
41787
-FR
-120402