Hach-Lange DR 3900 Basic User Manual - Manual (Page 240)

Italiano 240
Errore
Programma test
interrotto!
Togliere la cuvetta
prego.
Chiudere il coperchio.
Il programma si
interrompe quando si
avvia lo strumento. Togliere la cuvetta dal
vano cella.
Toccare OK.
Errore
Autodiagnostica
arrestata.
Errore hardware.
Errore [x]
Difetto elettronico
Contattare il produttore o
un suo rappresentante e
indicare il numero
dell'errore.
Errore
Troppa luce ambientale!
Spostare lo strumento
all'ombra
o chiudere il coperchio!
Il sensore dello
strumento rileva una luce
ambientale eccessiva.
Ridurre la luce ambiente.
Evitare l'esposizione alla
luce diretta del sole.
Chiudere il coperchio.
Nessuna guida
disponibile per questo
programma.
Durata utile superata!
Utilizzare sostanze
chimiche? L'analisi è probabilmente
errata. Utilizzare nuove
sostanze chimiche.
Nessuna valutazione!
Errore nel database dei
test/utente.
Verificare la
programmazione.
Contattare il produttore o
un suo rappresentante.
Nessun cod.a barre!
Impossibile trovare un
codice a barre.
Reinserire la cella.
Se il codice a barre non
viene riconosciuto,
contattare il produttore o
un suo rappresentante.
Backup strumento non
disp. Controllare la chiavetta
USB.
Errore visualizzato Definizione Risoluzione
Dati non validi per
questo parametro!
Impossibile analizzare i
dati per mancanza dei
dati delle misure.
Cambiare la selezione.
Rilevati dati non validi!
Impossibile visualizzare i
dati nel registro dei dati.
Cambiare la selezione.
Nessuna guida
disponibile.
Nessuna misura dati
disponibili!
Non è possibile
configurare le
impostazioni dell'analisi
dei dati senza i dati dello
strumento.
Cambiare la selezione.
Intervallo di controllo
non raggiunto! Limiti dell'analisi dei dati
non raggiunti.
Questo è un avviso. Il
limite di controllo
impostato non è stato
raggiunto.
Limite di controllo
superato! Limiti dell'analisi dei dati
superati.
Questo è un avviso. Il
limite di controllo è stato
superato.
Concentrazione troppo
alta!
La concentrazione
calcolata è superiore a
999999.
Diluire il campione e
ripetere la misura.
Sopra intervallo di
misura!
Il valore di assorbanza
misurato è al di sopra
dell'intervallo di
calibrazione del test.
Diluire il campione e
ripetere la misura.
Sotto intervallo di
misura!
Il valore di assorbanza
misurato è al di sotto
dell'intervallo di
calibrazione del test.
Se possibile, selezionare
un test con un intervallo
di lettura inferiore oppure
utilizzare una cuvetta con
una lunghezza del
percorso maggiore.
Interferenza potenziale
di:
Verifica interferenze
L'analisi potrebbe essere
errata a causa di
interferenze.
Errore visualizzato Definizione Risoluzione