Hach-Lange DR 3900 Basic User Manual - Manual (Page 79)

Deutsch 79
Bitte Schieber
schließen. Schließen Sie den
Schieber.
Bitte USB-Speicher
einsetzen.
Stecken Sie einen
USB-Speicher in eine
USB-A-Schnittstelle am
Gerät.
Bitte Verbindung prüfen
und Administrator
kontaktieren.
Network Setup oder FTP-
Fehler
Blindwert-Korrektur
nicht möglich! Blindwertkorrektur mit
LCW919 nicht möglich.
Datei für das
Geräteupdate fehlt.
Fehler beim Update.
Überprüfen Sie den
USB-Speicher.
Datei für das
Geräteupdate ist
fehlerhaft.
Fehler beim Update.
Speichern Sie die Datei
zum Update erneut und
wiederholen den
Vorgang.
Es wird empfohlen eine
Systemprüfung
durchzuführen.
Überprüfung der Luft-
werte fehlgeschlagen
Schalten Sie das Gerät
aus und erneut an. Ist die
Systemprüfung nicht
erfolgreich kontaktieren
Sie den Hersteller oder
Vertreter.
Eingabe ungültig! Passwort falsch
Haben Sie Ihr Passwort
vergessen?
Kontaktieren Sie den
Hersteller oder Vertreter.
Extinktion > 3.5!
Die gemessene
Extinktion ist größer
als 3.5
Probe verdünnen und
erneut vermessen
Fehler
Barcode-
Kontrollnummer?
Programm-Daten
aktualisieren!
Abweichung von gespei-
cherten Daten
Datenaktualisierung
Angezeigter Fehler Ursache Beseitigung
Fehler beim Abrufen der
lokalen IP-Adresse.
Network setup:DHCP-Cli-
ent hat keine Verbindung
zum DHCP-Server
Geben Sie die
IP-Adresse erneut ein.
Fehler beim Einrichten
des Default-Gateway‘s.
Network setup: default
gateway bei fixed IP-
Adresse kann nicht
gesetzt werden
Versuchen die
Verbindung erneut
herzustellen.
Fehler beim Einrichten
des Netzlaufwerkes! Fehler beim Network
Setup Überprüfen Sie die
Einstellungen.
Fehler beim Einrichten
der Subnet-Mask.
Network setup: Subnet-
mask bei fixed IP -
Adresse kann nicht
gesetzt werden
Geben Sie die
Subnetmask erneut ein.
Fehler beim Kopieren
vom USB-Speicher.
Fehler beim Update
Starten Sie den Vorgang
erneut oder kontaktieren
den Hersteller oder
Vertreter.
Fehler in der FTP-
Verbindung.
FTP-Fehler
Stellen Sie sicher, dass
das Gerät mit dem Netz-
werk verbunden ist.
Fehler
Programm nicht
verfügbar.
Programm-Daten
aktualisieren!
Barcode-Test nicht vor-
handen
Datenaktualisierung
Fehler
Küvette reinigen!
Die Küvette ist schmutzig
oder es sind ungelöste
Partikel in der Küvette
Küvette reinigen, Lösung
absetzen lassen
Fehler
Testprogramm
gestoppt!
Bitte Lampe prüfen
Schließen Sie den
Deckel.
Fehler [xx]
Testprogramm stoppt
beim Starten des Geräts
Lampe überprüfen und
gegebenenfalls
austauschen.
Schieber schließen.
Tippen Sie auf Neu
starten.
Angezeigter Fehler Ursache Beseitigung