Yokogawa FS20 Fittings for pH and ORP User Manual
Page 19
3. LEIDINGEN EN INSTALLATIE
3-1. Algemeen
Welke montagemethode ook gekozen wordt,
het meetpunt dient representatief te zijn voor de
gehele oplossing.
Zorg ervoor dat de meetwaarde overal gelijk is
en dat de vloeistofstroom niet kan worden
onderbroken (de elektroden dienen te allen
tijde ondergedompeld te zijn in de procesvloei-
stof).
Het aanbevolen type armatuur of inzetstuk is
afhankelijk van druk, temperatuur, soort vloei-
stof, vervuiling, enz. Controleer of de tempera-
tuur en de druk van de vloeistof voldoen aan de
specificaties van elektroden en armatuur of
inzetstuk.
De armatuur/inzetstuk heeft verschillende
opties en mogelijke aansluitingen. Controleer
op de aanwezigheid van de bestelde opties.
3-2. Leidingen
3-2-1. Montage in een monsterleiding
Een gedeelte van de procesvloeistof wordt
afgetapt naar doorstroom-armatuur of inzetstuk
via de monsterlijn (zie fig. 3-1).
3. VERROHRUNG UND
INSTALLATION
3-1. Allgemeines
Der Meßort sollte unabhängig von der Art der
Montage so gewählt werden, daß ein repräsen-
tatives Ergebnis erzielt wird. Vermeiden Sie
Prozeßbereiche, in denen die Meßwerte stark
schwanken oder in denen der Durchfluß unter-
brochen werden kann (die Sensorspitze muß
immer in das Prozeßmedium eingetaucht sein).
Die empfohlene Art des Gebers und die Mon-
tage in der Prozeßverrohrung sind von Druck,
Temperatur, Medium, mitgeführten Feststoffen
usw. abhängig. Prüfen Sie nach der Auswahl
eines Installationsortes zunächst, daß Medien-
temperatur und Prozeßdruck an diesem Punkt
den Spezifikationen von Sensor und Geber
entsprechen. Um eine einfache Wartung zu
ermöglichen, sollte der Geber leicht zugänglich
sein. Die Durchflußgeber/Durchfluß-Einsätze
kann mit vielen Optionen und optionalen
Prozeßanschlüßen geliefert werden. Überprü-
fen Sie die Lieferung richtigen Abmessungen.
3-2. Prozeßverrohrung
3-2-1. Montage in einer separaten Proben-
leitung
Ein Teil des Mediums wird über eine
Anzapfung und eine Probenleitung zum
Durchflußgeber bzw. Einsatz geführt (s. Abb.
3-1).
Deutsch
Nederlands
Abb. 3-1.
Fig. 3-1.
PROZEßLEITUNG / PROCESLEIDING
ABLAUF/RIOOL