Yokogawa FS20 Fittings for pH and ORP - Manual (Page 32)

4-4. Mounting kit for refillable ref. electro-
des (order nr. 82850747)
This mounting kit replaces the standard elec-
trode mounting set so that electrodes of
Yokogawa with a long glass shaft can be fixed
in the fitting or subas-
sembly (see fig. 4-3).
This mounting kit may
be used as process
pressure up to 3 bar.
Higher pressure
ratings require the
standard mounting set
for electrodes with
DIN dimensions or,
alternately a salt
bridge (see §4-5).
The refillable electro-
des can be connected
to a KCl-reservoir via
a silicone tubing (see
fig. 4-3). The pressure
on the KCl-solution
and consequently, the
liquid outlet can be
increased by mounting
the reservoir above the fitting or subassembly.
This prevents penetration of the process liquid
into the electrode.
Note: The pressure on the KCl-solution must
exceed the liquid pressure.
RECOMMENDED ELECTRODES 1 )
TYPE DESCRIPTION
SR20-AC52 Reference electrode
SR20-AS52 Reference electrode
SC21-AGC52 Combined pH/ref. electrode
SC21-ASC52 Combined pH/ref. electrode
1) For specifications of the electrodes see
GS12B6J1.
PARTS AND ACCESSORIES
ORDER NR. DESCRIPTION
82895011 O-ring for long glass shaft
82895003 Silicone tubing
82895001 KCl-reservoir
82895202 250 ml KCl-solution (1 m.)
82895203 250 ml KCl-solution (1 m.)
(thickened)
4-4. Kit de montage pour les électrodes re-
chargeables (No 82850747)
Ce kit remplace l’ensemble de montage de l’é-
lectrode standard pour fixer les électrodes à
long corps sur une chambre de mesure ou un
sous-ensemble (voir
fig. 4-3).
Cet ensemble peut être
utilisé à des pressions
de procédé de 3 bar
maximum. Pour des
pressions plus élevées,
l’ensemble de montage
standard est nécessaire,
et par conséquent, il
faudra utiliser des élec-
trodes aux dimensions
DIN ou un pont électro-
lytique (voir §4-5).
Les électrodes rechar-
geables peuvent être
reliées à un réservoir de
KCl par un tube de sili-
cone (voir fig. 4-3). La
pression sur la solution
de KCl, et par consé-
quent sur l’écoulement du liquide, peut être
augmentée en plaçant le réservoir au dessus de
la chambre de mesure ou du sous-ensemble.
Cela évite la pénétration du liquide de procédé
dans l’électrode.
Remarque: la pression sur la solution de KCl
doit toujours être supérieure à la
pression du liquide.
CHOIX DES ELECTRODES 1 )
TYPE DESCRIPTION
SR20-AC52 Electrode de référence
SR20-AS52 Electrode de référence
SC21-AGC52 Electrode combinée de
pH/référence
SC21-ASC52 Electrode combinée
pH/référence
1) se reporter aux spécifications générales
GS 12B6J1
PIECES ET ACCESSOIRES
No DE PIECE DESCRIPTION
82895011 Joint torique pour le kit de
montage
82895202 Solution de KCl, 250 ml, 1 m.
82895203 Solution de KCl, 250 ml, 1 m
(viscosité augmentée)
82895001 Reservoir de KCl
82895003 Tube de Silicone
English Français
KCl-RESERVOIR
RESERVOIR DE KCl
(82895001)
SILICONE TUBING
TUBE DE SILICONE
(82895003)
”O”-RINGS
JOINTS
(11x 3)
(0.43”x0.12”)
Fig. 4-3.