KROHNE Summit 8800 Vol 3 - Manual (Page 85)

85 www.krohne.com
08/2013 - MA SUMMIT 8800 Vol3 R02 en
SUMMIT 8800 DISPLAY & WEB ACCESS 06
Figure 106 Language configuration
For each line to be translated, the target language will be typed in on the right. This is fine, if for
a project some operator screens must be translated. In that case it is enough to only translate a
selected few lines, all the others will still use English.
However the full translation includes almost 40.000 lines, although not all line need translation.
Therefore more often, actual translation will be done outside the configurator, e.g. in Excel by
exporting and importing the language file.
6 .12 .1 Importing a language file
It is possible to import a language from a disk. KROHNE has at this moment translation files
for:
• Spanish
• German
Others will become available in time. Please check for availability. Press import to get the file: