Sony HAR-LH500 - Manual (Page 51)

R
egistrazione sull’HDD
11 IT
Registrazione sull’HDD
Note sulla registrazione
Prima di effettuare la registrazione
• Non è possibile selezionare una playlist come
destinazione per la registrazione
• Non è possibile registrare su un brano
esistente. Se viene selezionato un album
contenente brani come destinazione per la
registrazione, il registratore avvia
automaticamente la registrazione a partire
dalla fine dei brani esistenti.
Dopo avere effettuato la registrazione
Il modo di riproduzione passa automaticamente
da HDD a normale.
Conversione automatica delle
frequenze di campionamento digitali
Un convertitore di frequenza di
campionamento incorporato effettua la
conversione automatica della frequenza di
campionamento di varie sorgenti digitali nella
frequenza di campionamento del registratore,
pari a 44,1 kHz.
Numero massimo di brani che è
possibile registrare
Il numero totale di brani registrati sull’HDD
non può superare 40.000, escludendo i brani
contenuti nelle playlist.
Se quando viene selezionata la
destinazione per la registrazione nel
display viene visualizzato “Track
Full!”
L’album contiene già 400 brani, ossia il
numero massimo di brani che è possibile
registrare su un solo album. Selezionare un
altro album. Se viene utilizzata la funzione
REC-IT, la registrazione viene annullata
automaticamente.
Se durante la registrazione sull’HDD
nel display viene visualizzato “Drive
Full!”
È impossibile effettuare ulteriori registrazioni
poiché non vi è spazio disponibile sufficiente
sull’HDD oppure è stato raggiunto il numero
massimo di brani che è possibile registrare
sull’HDD. Per continuare a registrare
sull’HDD, comprimere i dati convertendo i
brani nel formato ATRAC3 (pagina 32) oppure
cancellare eventuali brani o album superflui.
Nota sulle informazioni di testo
I dati di testo dei CD contenenti informazioni
CD TEXT non vengono registrati dal presente
apparecchio se la registrazione dei CD è stata
effettuata mediante il connettore DIGITAL
OPTICAL IN.
Registrazione di un CD
sull’HDD
–– Registrazione sincronizzata CD-
HDD/Registrazione sincronizzata
CD-HDD ad alta velocità
Suggerimenti
• Per selezionare e immettere le voci nei menu di
modifica o di impostazione, è possibile utilizzare la
manopola ALBUM sul registratore invece del tasto
<, ,, o ENTER.
Per selezionare una voce: ruotare la manopola
ALBUM in direzione di +/–.
Per immettere una selezione: premere la manopola
ALBUM.
• Per selezionare le voci nei menu di modifica o di
impostazione, è inoltre possibile utilizzare i tasti
ALBUM +/– invece dei tasti
</,.
1
Accendere l’amplificatore e impostare il
selettore di sorgente sulla posizione
corrispondente al registratore.
2
Premere @ / 1 per accendere il registratore.
3
Premere CD (o CD/HDD sul registratore
per attivare l’indicatore CD).
4
Caricare un CD nel vassoio del disco.
5
Premere MENU/NO.
Nel display viene visualizzato “Setup Menu”.
6
Premere più volte < / , fino a
visualizzare “Sync Normal” (o “Sync
High”) nel display, quindi premere
ENTER o YES.
7
Premere più volte < / , per
selezionare la velocità di registrazione,
quindi premere ENTER o YES.
Per
Effettuare la registrazione
sincronizzata a velocità
normale
Effettuare la registrazione
sincronizzata ad alta
velocità
Riproduzione di CD
continua
Selezionare
Sync Normal
Sync High
(impostazione
predefinita)