Sony HAR-LH500 - Manual (Page 66)

26 IT
Unione dei brani registrati
–– Funzione di unione
Grazie alla funzione di unione, è possibile unire
due brani in un brano unico. Il numero totale
dei brani contenuti nell’album diminuisce di
una unità, quindi tutti i brani successivi a quelli
uniti vengono rinumerati.
È inoltre possibile utilizzare questa funzione
per cancellare numeri di brani non necessari.
Prima di effettuare le operazioni desiderate,
premere HDD o CD/HDD sul registratore per
attivare l’indicatore HDD.
Suggerimenti
• Per selezionare e inserire le voci nei menu di
modifica o di impostazione, è possibile utilizzare la
manopola ALBUM sul registratore invece del tasto
<, ,, o ENTER.
Per selezionare una voce: ruotare la manopola
ALBUM in direzione di +/–.
Per immettere una selezione: premere la manopola
ALBUM.
• Per selezionare le voci nei menu di modifica o di
impostazione, è inoltre possibile utilizzare i tasti
ALBUM +/– piuttosto che i tasti
</,.
Esempio: unione del brano 3 e del brano 1
1 2
1 2
4 3
3
A
A C B D
D C B
Esempio: unione del brano 1 e del brano 4
1 2
1 2
4 3
3 4
5
A
B C D A
D C B
1
Con il registratore in modo di arresto,
di riproduzione o di pausa della
registrazione, selezionare l’album che
si desidera modificare, quindi premere
MENU/NO.
Nel display viene visualizzato “Edit Menu”.
2
Premere più volte < / , fino a
visualizzare “Combine?”, quindi
premere ENTER o YES.
3
Premere più volte < / , fino a
visualizzare il numero corrispondente
al primo brano che si desidera unire,
quindi premere ENTER o YES.
Viene visualizzato il display di selezione del
secondo brano, quindi il registratore
riproduce più volte la parte da unire, ovvero
la fine del primo brano e l’inizio del
secondo.
4
Premere più volte < / , fino a
visualizzare il numero corrispondente
al secondo brano che si desidera unire,
quindi premere ENTER o YES.
Dopo alcuni secondi viene visualizzato
“Complete!”.
Viene avviata la riproduzione del brano
appena unito.
Note
• Se entrambi i brani dispongono di un nome, viene
cancellato il nome del secondo brano.
• Se nel display viene visualizzato “Impossible”,
significa che l’unione dei brani non è possibile in
quanto sono già state apportate altre modifiche al
brano o ai brani. Si tratta di un limite tecnico del
sistema HDD e non di un errore meccanico.
• Non è possibile unire i brani se, in seguito alla
suddivisione, il tempo totale di riproduzione dei
brani risulta superiore a 120 minuti.
• Non è possibile unire i brani contenuti in una
playlist.
• Non è possibile unire brani di formato diverso
(Linear PCM/ATRAC3/MP3).
• Non è possibile unire brani in formato MP3.
Numero
brano
Brani
originali
Dopo
COMBINE
Brani
originali
Dopo
COMBINE