Sony PFM-50C1 - Manual (Page 244)

36
(ES)
Ampliación de imágenes
7
Seleccione “Modo 4:3” con M/m y pulse ENTER.
Aparece el siguiente menú en el panel de
visualización.
4 / 3
A m p l 4 / 3
C o n t r o l p a n t a l l a
P a n o r á m i c o a u t o
M o d o 4 : 3
S y n c M o d e : H / C o m p
A j u s t e p a n o r á m i c o
, p a r a s e l e c c i o n a r ,
p u l s e p a r a v o l v e r ENTER
8
Seleccione el modo de Modo 4:3 con M/m.
4/3 : Las imágenes con una relación de aspecto
4:3 se muestran tal cual aparecen.
Ampl 4/3: Las imágenes con una relación de
aspecto 4:3 se reproducen después de ser
ampliadas a una relación de aspecto 16:9.
(Cuando no existe una señal de control
discriminatoria.)
9
Pulse ENTER.
El menú vuelve al menú de control pantalla.
Ajuste del modo panorámico
Las imágenes se pueden también ampliar al modo
panorámico deseado independientemente del tipo
de imagen.
1
En el menú de control pantalla, pulse M/m para
desplazar el cursor (amarillo) a “Modo
panorámico” y pulse ENTER.
Aparece el siguiente menú en el panel de
visualización.
C o n t r o l p a n t a l l a
A j u s t e p a n o r á m i c o
M o d o p a n o r á m i c o : B u z ó n
Z o o m p a n t a l l a
T a m a ñ o d e l a p a n t a l l a
D e s p l a z a m i e n t o p a n t a l l a
A J U S T E
P Í X E L
R e s t a u r a r
A m p l 4 / 3
B U Z Ó N
r e s t o r e
S U B T Í T U L
4 / 3
, p a r a s e l e c c i o n a r ,
p u l s e p a r a v o l v e r ENTER
2
Seleccione el modo de zoom con M/m.
Ampl 4/3: Amplía imágenes 4:3 de pantalla
completa a imágenes de 16:9.
BUZÓN: Amplía la imagen ocupando toda la
pantalla de izquierda a derecha. (Las barras
negras pueden permanecer en la parte superior
o inferior de la pantalla, en función del tipo de
imagen.)
restore: Extiende los lados derecho e izquierdo de
la imagen ocupando toda la pantalla pero sin
cambiar la parte superior e inferior.
SUBTÍTUL: Amplia la imagen ocupando toda la
pantalla de derecha e izquierda y comprime la
zona donde se visualizan los subtítulos.
4/3: Muestra la imagen sin ampliarla.
3
Pulse ENTER.
El menú vuelve al menú de Control pantalla.
Notas
• Si selecciona el modo panorámico, se inhabilitará la
función de panorámico automático. Si desea utilizar
la función de panorámico automático, vuelva a
seleccionar “Encender”.
• Dependiendo del tipo y del tamaño de imagen, las
partes superior o inferior de la imagen pueden quedar
cortadas o los subtítulos no se podrán ver
completamente.
• Recuerde que si esta unidad se utiliza para fines
comerciales o para visionados públicos en cafés y
hoteles, es posible que con la función de cambio a
pantalla panorámica la imagen se comprima o
alargue y se puede incurrir en una violación de los
derechos de copyright según las leyes de copyright.