Sony GDM-C520 - Manual (Page 52)

22
Etalonnage du système - suite
Une fois que l'Artisan™ Color Reference System a fini d’étalonner l’écran, la fenêtre suivante apparaît :
1
Retirez précautionneusement le capteur Artisan™ de la surface de l’écran en l’inclinant légèrement d’un côté pour
décoller les ventouses, puis en le détachant de l’écran.
2
Rangez le capteur dans son étui de protection.
3
Après avoir retiré le capteur de l’écran, la fenêtre d’accueil du programme Artisan™ Color Reference System est
affiché. Cette fenêtre affiche le terme « Etalonné » à la place de « Pas étalonné ».
✍ Vous pouvez enrouler le câble du capteur pour le ranger sur son support pour un entreposage en toute sécurité.
Cependant, le capteur doit rester raccordé pour conserver l’étalonnage de l’appareil.
✍ Une fois le système étalonné suivant un espace chromatique spécifique, un profil ICC est créé automatiquement pour ces
données d’étalonnage et placé dans un dossier créé par votre système d’exploitation pour y enregistrer les profils ICC.
Vous pouvez utiliser les profils ICC dans des programmes, tels que Adobe Photoshop, pour normaliser les couleurs
d’images spécifiques.
Remarques pour conserver un système étalonné
❑ Tous les réglages effectués manuellement sur l’écran GDM-C520 (via l’affichage à l’écran du GDM-C520) annulent
l’étalonnage. Par conséquent, une fois l’écran étalonné, ne procédez à aucun réglage manuel de l’écran.
❑ Un fichier de données d’étalonnage dure 30 jours avant que le système ne réclame un étalonnage complet. Si les données
d’étalonnage sont encore valables (si vous avez étalonné votre système au cours des 30 derniers jours), vous pouvez
mettre à jour l’étalonnage de votre système plutôt que d’effectuer un ré-étalonnage complet. Cette procédure garantit
que votre système est dans les limites de tolérance et réinitialise le temporisateur de 30 jours sur vos données
d’étalonnage. Pour mettre à jour l’étalonnage de votre système, cliquez sur l’option « Fichier » de la barre de commandes
située en haut de l’écran, puis sur « Mettre à jour les données d’étalonnage » et poursuivez la procédure d’étalonnage.
❑ Vous pouvez facilement passer d’un fichier de données d’étalonnage à un autre, à condition que les données d’étalonnage
soient encore valables. Cliquez sur « Charger les données d’étalonnage » dans le menu déroulant, puis sur le fichier de
données d’étalonnage auquel vous souhaitez passer. Votre écran changera de couleur et de luminosité tandis que
l'Artisan™ Color Reference System le met à jour suivant les nouvelles données d’étalonnage.
❑ Si vous avez déjà procédé à l’étalonnage de votre système et que l’écran n’est pas réglé sur le mode « Professionnel »,
vous devez déverrouiller l’OSD, le régler sur le mode « Professionnel » et ré-étalonner le système. Pour déverrouiller
l’écran, appuyez sur le bouton Menu de l’écran. Appuyez ensuite deux fois sur le bouton Control (contrôle) et sélectionnez
« Off » (non). Pour régler l’affichage sur le mode « Professionnel », appuyez sur le bouton Picture Effect (effet d’image)
de l’écran jusqu’à ce que « Professionnel » s’affiche. Ensuite, effectuez toutes les opérations d’étalonnage nécessaire sur
votre système.