Solución de problemas – Sony GDM-C520 User Manual
Page 87
 
27
So
lu
ci
ó
n
de pr
o
bl
e
m
a
s
Solución de problemas
Problema
Posibles soluciones
Antes de la calibración
La aplicación se cierra al iniciarla.
❑
La aplicación se cerrará al iniciarla si uno de los componentes de Artisan™ Color Reference 
System no está conectado correctamente, o bien si el ordenador no se ha configurado 
debidamente para la calibración. Siga las indicaciones en pantalla para conectar el componente 
que falta o para configurar el ordenador.
El software de Artisan™ me indica que desactive 
los programas de protección de pantalla y ahorro 
de energía.
❑
Si utiliza OS 9.2, no tenga en cuenta este mensaje. El software de Artisan™ desactivará dichos 
programas durante el proceso de calibración y los reactivará una vez finalizado éste.
El software de Artisan™ se ha cerrado justo 
después de iniciarse.
❑
Para resolver este problema, reinicie el ordenador.
Aparece el mensaje siguiente: “There is not 
enough memory to complete this task…” (No hay 
suficiente memoria para realizar esta tarea…)
❑
Cierre la aplicación y vuelva a abrirla. Si desea cambiar la resolución de pantalla del monitor, 
hágalo antes de ejecutar la aplicación. No cambie la resolución de pantalla si está utilizando el 
software de Artisan™. Para obtener un mayor rendimiento, aumente la cantidad de memoria 
asignada al software de Artisan™.
Aparece el mensaje siguiente: “The file ‘Color 
Reference Display Settings’ could not be written. 
Please quit the application, move this file from the 
System Preferences folder to the Trash, and 
relaunch the application.” (El archivo “Color 
Reference Display Settings” no puede grabarse. 
Cierre la aplicación, desplace este archivo de la 
carpeta de preferencias del sistema a la papelera y 
vuelva a iniciar la aplicación.)
❑
Compruebe que los archivos no estén abiertos y que la aplicación no se esté ejecutando. 
Asimismo, verifique que los archivos cuenten con permiso de lectura y escritura. Tras llevar a 
cabo estas comprobaciones, si todavía aparece el mismo mensaje, elimine el archivo Artisan™ 
Color Reference Display Settings, reinicie la aplicación y ejecute una calibración.
Aparece el mensaje siguiente: “A fatal error has 
occurred. Please relaunch the application.” (Se ha 
producido un error grave. Reinicie la aplicación.)
❑
Cierre la aplicación y reinicie el sistema y el software de Artisan™.
Aparece el mensaje siguiente: “Error: file not 
found” (Error: no se encuentra el archivo.)
❑
Uno o varios de los archivos necesarios para ejecutar el software de Artisan™ no se encuentra o 
está dañado. Vuelva a instalar la aplicación.
Durante la calibración
Aparece el mensaje siguiente: “The room is too 
bright to accurately calibrate the display.” (La 
habitación es demasiado brillante para poder 
calibrar el monitor con precisión.)
❑
La calibración no se completará si la iluminación ambiente de la habitación es demasiado 
brillante para poder calibrar con precisión el monitor. Disminuya la iluminación ambiente de la 
habitación a menos de 65 lux y vuelva a intentar realizar la calibración.
Aparece el mensaje siguiente: “The Artisan™ 
Sensor may not be properly attached to the 
Artisan™ Color Reference Display. Please 
reattach the Artisan™ Sensor and restart 
calibration.” (Es posible que el sensor de 
Artisan™ Color Reference no esté conectado 
correctamente al monitor de Artisan™. Vuelva a 
conectarlo y reinicie la calibración.)
❑
Es posible que las ventosas del sensor de Artisan™ y/o la pantalla del monitor tengan aceite o 
suciedad que impiden que el sensor se adhiera correctamente. Limpie el sensor y la pantalla con 
un paño que no deje pelusa ligeramente humedecido (si es necesario) con una solución de 
detergente poco concentrada.
El programa de protección de pantalla o de ahorro 
de energía interrumpe continuamente la 
calibración.
❑
Si utiliza OS 10, los programas de protección de pantalla y de ahorro de energía interrumpirán la 
calibración. Configure dichos programas de modo que se ejecuten transcurridos, como mínimo, 
20 minutos de inactividad.
He intentado interrumpir la calibración pulsando 
“Apple-Option-Esc”, pero la aplicación no se ha 
cerrado.
❑
No es posible interrumpir la calibración forzando el cierre de la aplicación. No intente 
interrumpir la calibración.
Después de cambiar la resolución y cancelar dicho 
cambio con el software de Artisan™ activo, la 
pantalla del monitor no se ha ajustado 
correctamente.
❑
No cambie la resolución si el software de Artisan™ está activo. Si lo hace, no cancele el cambio.
Aparece el mensaje siguiente: “Domain error: 
argument not in valid range.” (Error de dominio: 
el argumento no se encuentra en un rango válido.)
❑
Este mensaje de error puede aparecer cuando el sensor de Artisan™ se desconecta durante una 
calibración. Cierre la aplicación y compruebe que el sensor esté conectado en un puerto USB y 
debidamente fijado a la pantalla del monitor.