De línea) – Sony MZ-B100 User Manual
Page 75
21
-ES
Grabación con entrada 
analógica (línea) (requiere 
cable de línea)
Conecte la grabadora con un cable de 
línea (no suministrado) para realizar una 
grabación analógica. El sonido se enviará 
desde el equipo conectado como una 
señal analógica, pero se enviará grabado 
digitalmente en el disco.
1
Inserte un disco grabable.
2
Pulse REC MODE varias veces hasta 
que “STEREO”, “LP2”, “LP4”, o 
“MONO” se ilumine en la pantalla.
Para obtener información sobre el 
modo de grabación, consulte 
“Grabación de larga duración” 
(página 16).
3
Pulse zREC.
“REC” aparece en el visor, el 
indicador REC se ilumina y se inicia 
la grabación.
4
Reproduzca el sonido de la fuente.
Para otras opciones de grabación, 
consulte “Grabación de un MD” 
(página 11).
Nota
Se añadirá una marca de pista en el punto en el 
que pulsa el botón XPAUSE de nuevo para 
reanudar la grabación mientras está en pausa, es 
decir, el resto de la pista se contará como una 
nueva.
a LINE IN 
(OPTICAL)
Reproductor de CD, 
grabadora de cassette, 
etc. (fuente)
R (rojo)
Cable de línea 
(RK-G129HG, no 
suministrado)*
a LINE OUT
∗
Utilice cables de conexión sin atenuador. 
Para conectar a un reproductor de CD 
portátil que disponga de minitoma 
estéreo, utilice el cable de conexión 
RK-G136HG (no suministrado).
z
REC
Indicador 
REC
REC 
MODE
L (blanco)