Fagor F-110 User Manual

Page 36

Advertising
background image

35

∞У ‰ВУ ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ЩЛ КЪИЩ¤˙· ФП‡
Ы˘¯У¿, Ы˘УИЫЩФ‡МВ У· К˘П¿БВЩВ ЩФ
П¿‰И ‹ ЩФ П›Ф˜ ЫВ Б˘¿ПИУ· ‰Ф¯В›· О·П¿
ОПВИЫМ¤У· О·И О·Щ¿ ЪФЩ›МЛЫЛ ЫЩФ
„˘БВ›Ф. ¢ВУ В›У·И О·Пfi У· ·К‹УВЩВ ЩФ
П¿‰И М¤Ы· ЫЩЛ КЪИЩ¤˙· БИ· МВБ¿ПФ
¯ÚÔÓÈÎfi ‰И¿ЫЩЛМ·.

√И ЩЛБ·УИЩ¤˜ ·Щ¿ЩВ˜
°И· У· КЩИ¿НВЩВ БВ˘ЫЩИО¤˜ О·И ЩЪ·Б·УИЫЩ¤˜
·Щ¿ЩВ˜, Ъ¤ВИ У· ·ОФПФ˘ı‹ЫВЩВ ЩИ˜
·Ъ·О¿Щˆ Ф‰ЛБ›В˜:

ªЛ ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ФП‡ КЪ¤ЫОВ˜
·Щ¿ЩВ˜ (ФИ ЪТИМВ˜ ·Щ¿ЩВ˜ БВУИО¿
‰ВУ В›У·И ВУ‰В›ОУ˘УЩ·И БИ· ЩФ
ЩЛБ¿УИЫМ·). ∫fi„ЩВ ЩИ˜ ·Щ¿ЩВ˜ ЫВ МИОЪ¿
ÛÙÂÓfiÌ·ОЪ· ОФММ¿ЩИ· (Ф˘ МФИ¿˙Ф˘У МВ
Ъ›ЫМ·).

µ¿ПЩВ ЩИ˜ ОФММ¤УВ˜ ·Щ¿ЩВ˜ О¿Щˆ ·fi
ЩФ ОЪ‡Ф ÓÂÚfi ЩЛ˜ ‚Ъ‡ЫЛ˜. ∫·Щ' ·˘ЩfiУ
ЩФУ ЩЪfiФ ‰ВУ ı· ОФПП‹ЫФ˘У МВЩ·Н‡
ЩФ˘˜ О·Щ¿ ЩФ ЩЛБ¿УИЫМ·.

™ОФ˘›ЫЩВ ЩИ˜ МВ ¤У· О·ı·Ъfi ·У› ‹
·ÔÚÚÔÊËÙÈÎfi ¯·ЪЩ› ОФ˘˙›У·˜.

√И ·Щ¿ЩВ˜ Ъ¤ВИ У· ЩЛБ·У›˙ФУЩ·И ЫВ
‰‡Ф ЫЩ¿‰И·:

- ¶ЪТЩФ ЫЩ¿‰ИФ: ™ЩФ˘˜ 160

ºC БИ· 10 -

15 ПВЩ¿.

- ¢В‡ЩВЪФ ЫЩ¿‰ИФ: ™ЩФ˘˜ 190

ºC БИ· 5

- 8 ПВЩ¿.

∞У ФИ ·Щ¿ЩВ˜ Ы·˜ В›У·И О·ЩВ„˘БМ¤УВ˜,
ЩЛБ·У›ЫЩВ ЩИ˜ Ы‡Ìʈӷ МВ ЩИ˜ Ф‰ЛБ›В˜
ЩЛ˜ Ы˘ЫОВ˘·Ы›·˜ ЩФ˘˜.

∫·ЩВ„˘БМ¤У· ÙÚfiÊÈÌ·

∆· О·ЩВ„˘БМ¤У· ÙÚfiÊÈÌ· ОЪ˘ТУФ˘У
ЫЛМ·УЩИО¿ ЩФ П¿‰И fiЩ·У Щ· ‚¿˙ВЩВ ЫЩЛУ
КЪИЩ¤˙·. °И· ·˘Щfi ЩФ ÏfiÁÔ, МЛ Ъ›¯УВЩВ
МВБ¿ПВ˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ·fi ЩФ О·ЩВ„˘БМ¤УФ
ÙÚfiÊÈÌÔ М¤Ы· ЫЩФ П¿‰И.

∞К‹ЫЩВ ЩЛ КЪИЩ¤˙· У· КЩ¿ЫВИ О·И ¿ПИ
ЫЩЛУ О·Щ¿ППЛПЛ ıÂÚÌÔÎÚ·Ы›· ЩЛ˜ БИ· ЩФ
ЩЛБ¿УИЫМ· (fiЩ·У ‰ЛП·‰‹ Ы‚‹ЫВИ О·И ¿ПИ
Л ÊˆÙÂÈÓ‹ П˘¯У›·), ЪФЩФ‡ Ъ›НВЩВ М¤Ы·
ЫЩФ П¿‰И ¿ППЛ М›· ÔÛfiÙËÙ· ·fi ÙÔ
ÙÚfiÊÈÌÔ Ф˘ ¤¯ВИ О·Щ·„˘¯ıВ›.

ƒ˘ıМ›ЫЩВ ЩФ ‰И·ОfiЩЛ ЩФ˘ ıÂÚÌÔÛÙ¿ЩЛ,
Ы‡Ìʈӷ МВ ЩИ˜ Ф‰ЛБ›В˜ Ф˘ ı· ‚ЪВ›ЩВ
В¿Уˆ ЫЩЛ Ы˘ЫОВ˘·Ы›· ЩФ˘ О·ЩВ„˘БМ¤УФ˘
ЩЪФК›МФ˘. ∞У ‰ВУ ‚П¤ВЩВ ВИ‰ИО¤˜ Ф‰ЛБ›В˜,
Ъ˘ıМ›ЫЩВ ЩЛ ıÂÚÌÔÎÚ·Ы›· ЫЩЛУ ИФ ˘„ЛП‹
¤У‰ВИНЛ (ЫЩФ˘˜ 190

ºC).

Â͈ÙÂÚÈÎfi ВЪ›‚ПЛМ· МВ ˙ВЫЩ‹
Ы·Ф˘У¿‰·. ™ЩЛ Ы˘У¤¯ВИ· НВП‡УВЩ¤ Щ·
О·И ЫЩВБУТЫЩВ Щ·.

MЛ ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ МВЩ·ППИО¿
ЫКФ˘ББ·Ъ¿ОИ· ·fi Ы‡ЪМ·, Ф‡ЩВ О·И
·ФНВЫЩИО¿ ·ФЪЪ˘·УЩИО¿ ‹ ‰И·П˘ЩИО¿
ЪФ˚fiУЩ· БИ· ЩФУ О·ı·ÚÈÛÌfi ЩЛ˜
КЪИЩ¤˙·˜.

9. ¶ƒ∞∫∆π∫∂™ ™Аªµ√А§∂™

§¿‰И· О·И П›Л

ГЪЛЫИМФФИВ›ЩВ П¿‰И· О·И П›Л
О·Щ¿ППЛП· БИ· ЩФ ЩЛБ¿УИЫМ· ЫВ ˘„ЛП¤˜
ıÂÚÌÔÎÚ·Ы›В˜, ‰ЛП·‰‹ П¿‰И·
ФП˘·ÎfiÚÂÛÙ· О·И К˘ЩИО¤˜ М·ЪБ·Ъ›УВ˜.

∞УЩИО·Щ·ЫЩ‹ЫЩВ Щ·ОЩИО¿ ЩФ П¿‰И ‹ ЩФ
П›Ф˜ Ф˘ ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ. ¶ФЩ¤ МЛУ
ÚÔÛı¤ЩВЩВ У¤Ф П¿‰И ЫЩФ ‹‰Л
¯ЪЛЫИМФФИЛМ¤УФ.

ªЛУ ·К‹УВЩВ ЩФ П¿‰И/П›Ф˜ ЫВ ˘„ЛП¤˜
ıÂÚÌÔÎÚ·Ы›В˜, ¤Ъ· ·fi fiЫФ
¯ЪВИ¿˙ВЩ·И. °˘Ъ›˙ВЩВ ЩФУ ВИПФБ¤·
ıÂÚÌÔÎÚ·Ы›·˜ ЫВ ¯·МЛП‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Ы›·,
·У ‰ВУ ÚfiÎÂÈÙ·И У· О¿УВЩВ ЩЛ У¤·
ЩЛБ·УИ¿ Ы‡УЩФМ·. ¢И·КФЪВЩИО¿, ı·
Ъ¤ВИ У· ·ПП¿˙ВЩВ ЩФ П¿‰И ‹ ЩФ П›Ф˜
ИФ Ы˘¯У¿.

°ÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ЩФ П¿‰И О·И ЩФ П›Ф˜ ·ФОЩ¿
ИФ ЫОФ‡ЪФ ¯ЪТМ· ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ· fiЩ·У
ЩЛБ·У›˙ВЩВ ÙÚfiÊÈÌ· ПФ‡ЫИ· ЫВ
ÚˆÙ½Ó˜ (fiˆ˜ ОЪ¤·˜ ‹ „¿ЪИ·).

∞У ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ЩФ П¿‰И ‹ П›Ф˜ БИ·
У· ЩЛБ·У›ЫВЩВ БИ· ·Ъ¿‰ВИБМ· ·Щ¿ЩВ˜
О·И ЫЩЛ Ы˘У¤¯ВИ· ЩФ О·ı·Ъ›˙ВЩВ ·fi Щ·
ОФММ·Щ¿ОИ· Ф˘ ¤КЩФ˘У ·fi Ù·
ÙÚfiÊÈÌ· М¤Ы· ЫЩФ П¿‰И МВЩ¿ ·fi οıВ
¯Ъ‹ЫЛ, МФЪВ›ЩВ У· ¯ЪЛЫИМФФИ‹ЫВЩВ
ЩЛУ ›‰И· ÔÛfiÙËÙ· ·fi 10 ¤ˆ˜ О·И 12
КФЪ¤˜. ™В О·М›· fiМˆ˜ ВЪ›ÙˆÛË, МЛУ
¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ЩФ ›‰ИФ П¿‰И ‹ П›Ф˜ БИ·
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 6 М‹УВ˜. ªВЩ¿ ·fi
ÙfiÛÔÓ Î·ÈÚfi, ı· Ъ¤ВИ И· У· ЩФ
ВЩ¿НВЩВ.

™В О¿ıВ ВЪ›ÙˆÛË У· ·УЩИО·ıÈÛÙ¿ЩВ ЩФ
П¿‰И ·У ‚П¤ВЩВ fiЩИ О·Щ¿ ЩФ ˙¤ЫЩ·М¿
ЩФ˘ ·Ъ¯›˙ВИ У· ‚Б¿˙ВИ КФ˘ЫО¿ПВ˜, fiˆ˜
ФИ КФ˘ЫО¿ПВ˜ ЩФ˘ ‚Ъ·ЫМФ‡, ·У М˘Ъ›˙ВИ
‹ ·У ¤¯ВИ Щ·ББ›ЫВИ, ·У ЩФ ¯ЪТМ· ЩФ˘
¤¯ВИ Б›УВИ ИФ ЫОФ‡ЪФ О·И ·У В›ЫЛ˜ ¤¯ВИ
¯¿ЫВИ ЩЛ ЪВ˘ÛÙfiÙËÙ¿ ÙÔ˘.

interior 19/7/06 08:38 Página 34

Advertising