Philips Saeco Minuto Machine espresso Super Automatique - Manual (Page 45)

45 www.philips.com/support
Instrucciones
Instruções
Español
Português
REGULACIÓN DEL MOLINILLO DE CAFÉ DE CERÁMICA
AJUSTE DO MOINHO DE CAFÉ DE CERÂMICA
ES
Presionar y girar el mando de
regulación del grado de mo-
lido un paso cada vez. Seleccionar ( ) para un
molido grueso - sabor más
suave. Seleccionar ( ) para un mo-
lido fi no - sabor más fuerte. Suministrar 2-3 productos
para probar la diferencia. Si
el café está acuoso, modifi car
la confi guración del molinillo
de café.
PT
Pressione e gire o botão de
ajuste de moagem com um
disparo de cada vez. Seleccione ( ) para moa-
gem grossa - gosto mais
suave. Seleccione ( ) para moa-
gem fi na - gosto mais forte. Distribua 2-3 produtos para
saborear a diferença. Se o
café estiver aquoso, modi-
fi que as programações do
moinho de café.
El mando de regulación
del grado de molido, ubi-
cado en el interior del
contenedor de café en
grano, DEBE girarse sólo
con el molinillo de café
de cerámica en funciona-
miento.
O botão de ajuste da
moagem, colocado no
interior do recipiente de
café em grãos, DEVE ser
rodado apenas quando o
moinho de café em cerâ-
mica estiver em funcio-
namento.
CÓMO MONTAR LECHE - COMO MONTAR O LEITE
ES
Acoplar el tubo de aspiración
al Montador de leche Auto-
mático tal como se indica en
la fi gura. Introducir el Montador de
leche Automático en el alo-
jamiento del tubo de vapor. Introducir el tubo de aspiración en el recipiente de leche.
PT
Introduza o tubo de aspi-
ração no Batedor de leite
automático conforme indi-
cado na fi gura. Introduza o Batedor de leite
automático na sede do tubo
de vapor. Introduza o tubo de aspiração no recipiente de leite.
ES
Colocar una taza bajo el
Montador de leche Auto-
mático.
Pulsar el botón para dar inicio al suministro de vapor.
Una vez que la crema de leche haya alcanzado la consisten-
cia deseada, pulsar el botón
para interrumpir el sumi-
nistro de vapor y retirar el recipiente.
PT
Coloque uma chávena de-
baixo do Batedor de leite
automático.
Pressione a tecla para iniciar a distribuição de vapor.
Quando a espuma do leite atinge a consistência desejada,
pressione a tecla
para interromper a distribuição de
vapor e remova o recipiente.
1
2
¡Riesgo de quemaduras!
Al principio del suminis-
tro se pueden producir
pequeñas salpicaduras
de agua caliente. Utilizar
sólo la empuñadura de
protección específi ca.
Perigo de queimaduras!
Durante o início da dis-
tribuição podem verifi c-
ar-se breves salpicos de
água quente.
Utilize apenas a especí-
fi ca pega protectora.