Philips Saeco Minuto Machine espresso Super Automatique - Manual (Page 54)

54
Instructies
Instruktioner
www.philips.com/support
NL
Haal de deksel van het wa-
terreservoir. Til het waterreservoir uit de
machine met behulp van de
handgreep. Spoel het waterreservoir en
vul het met vers water tot
het MAX niveau. Haal de deksel van het kof-
fi ebonenreservoir. Gooi de koffi ebonen lang-
zaam in het koffi ebonenre-
servoir.
SV
Ta bort locket från vatten-
behållaren. Lyft på vattenbehållaren
med hjälp av handtaget. Skölj av och fyll på vat-
tenbehållaren med friskt
dricksvatten upp till MAX-
nivån. Ta bort locket från bönkaf-
febehållaren. Häll sakta i bönkaff et i bön-
kaff ebehållaren.
NL
Steek de stekker in het con-
tact aan de achterkant van
de machine. Steek de stekker aan het
andere uiteinde van de voe-
dingskabel in een stopcon-
tact met de juiste spanning. Zet de schakelaar op “I”. Druk op de toets om de machine aan te zetten.
SV
Sätt in kontakten i uttaget
som fi nns på maskinens
baksida. Sätt in kontakten som sitter
i motsatt ände av elkabeln i
ett vägguttag. Flytta strömbrytaren till "I". Tryck på knappen för att starta maskinen.
NL
Zet een kannetje onder de
schenkinrichting. De machine is bezig het circuit te vullen. De led " " en de
led " " knipperen gelijktijdig.
De toets en de toets knipperen gelijktijdig; de ma-
chine gaat verder met het verwarmen en voert vervolgens
een automatische spoelcyclus uit.
SV
Ställ en behållare under
munstycket. Maskinen utför en laddning av kretsen. Lysdioden “ ”
och lysdioden “ ” blinkar samtidigt.
Knappen och knappen blinkar samtidigt. Maski-
nen utför sedan en uppvärmning och därefter en automa-
tisk sköljningscykel.
EERSTE INSTALLATIE
FÖRSTA INSTALLATIONEN
MAX