Enregistreur avec d'autres périphériques a/v, Recorder, Connectez l'antenne rf 1 à la fiche – Philips 50PF9830A-37B User Manual
Page 136: De votre autre périphérique a/v, Connectez un autre câble rf 4 de la sortie, De votre enregistreur à la fiche-jack, X d'entrée du téléviseur, 3 et sur, Ne connectez aucun appareil à l'entrée, Le connecteur
52
52
&
Connectez l'antenne RF 1 à la fiche
RF IN
de votre autre périphérique A/V.
é
Connectez la sortie RF de l'appareil AV à l'entrée RF de l'enregistreur 2.
“
Connectez un autre câble RF 4 de la sortie
OUT
de votre enregistreur à la fiche-jack
CABLE/ANTENNA 75 Ω
x d'entrée du téléviseur.
‘
Pour obtenir une meilleure qualité, connectez également les câbles Vidéo ou S-Vidéo,Audio gauche et
Audio droit des deux appareils sur
AV1
(
VIDEO
ou
S-VIDEO
,
AUDIO L
et
R
,) 3 et sur
AV2
(
VIDEO
ou
S-VIDEO
,
AUDIO L
et
R
) 5.
Remarques:
- En cas d'équipement mono, seul le haut-parleur gauche diffuse des sons.
Utilisez un adaptateur mono/stéréo (non fourni) pour une reproduction sonore via tous les haut-parleurs internes.
- Lorsque vous utilisez le connecteur
S-VIDEO
ne connectez aucun appareil à l'entrée
AV2 VIDEO
ou
AV1 VIDEO
.
Le connecteur
MONITOR OUT
peut être utilisé
pour une connexion en guirlande ou pour
enregistrer des programmes à partir de votre TV
6. Ce n'est que lorsqu'un magnétoscope est
branché sur
MONITOR OUT
qu'il est possible
d'enregistrer un programme analogique provenant
de votre téléviseur.
Voir Enregistrer avec votre magnétoscope, p. 61.
Enregistreur avec d'autres périphériques A/V
L
Pr
H
R
Pb
V
DIGITAL
AUDIO
IN
Y
Pr
Pb
Y
S-VIDEO
S-VIDEO
AV3
AV2
AV1
VIDEO
L
R
VIDEO
HDMI 1
HDMI 2
75
L
DIG AUDIO OUT
CABLE / ANTENNA
RECORDER
OUT
IN
CABLE
OUT
IN
VIDEO
L / Mono
R
VIDEO
L/
Mo
no
R
5
1
4
3
2
AV1 :
L + R + VIDEO
AV2 :
L + R + VIDEO
HDMI 1
HDMI 2
CABLE
RF IN
G-LINK
DIGITAL
AUDIO
OUT
R
L
MONITOR OUT
VIDEO
RECORDER
OUT
IN
VIDEO
L / Mono
R
6
2496.1 16x24 fr 14-12-2005 10:18 Pagina 52