Grabador y otros dispositivos audiovisuales, Recorder, Conecte el cable de antena rf 1 de la toma – Philips 50PF9830A-37B User Manual

Page 216: Del otro dispositivo av, Conecte otro cable rf 4 entre la salida, Del grabador y la toma de entrada, X del televisor, 3 y a, No conecte ningún dispositivo a la entrada, El conector

Advertising
background image

52

52

&

Conecte el cable de antena RF 1 de la toma

RF IN

del otro dispositivo AV.

é

Conecte la salida RF del dispositivo de AV a la entrada RF del grabador 2.

Conecte otro cable RF 4 entre la salida

OUT

del grabador y la toma de entrada

CABLE/ANTENNA 75

x del televisor.

Para obtener mejor calidad, conecte también los cables Video o S-Video,Audio izquierdo y Audio derecho
de los dos dispositivos a

AV1

(

VIDEO

o

S-VIDEO

,

AUDIO L

y

R

,) 3 y a

AV2

(

VIDEO

o

S-VIDEO

,

AUDIO L

y

R

) 5.

Notas:
- Si el equipo es monofónico, sólo el altavoz izquierdo reproduce sonido.

Utilice un adaptador de mono a estéreo (no suministrado) para reproducir el sonido a través de todos los
altavoces internos.

- Cuando utilice el conector

S-VIDEO

, no conecte ningún dispositivo a la entrada

AV2 VIDEO

o

AV1 VIDEO

.

El conector

MONITOR OUT

puede emplearse

para encadenamiento en margarita o para grabar
programas desde el televisor 6. Sólo cuando se
conecta un grabador a

MONITOR OUT

es

posible grabar programas analógicos desde el
televisor. Consulte Grabación con el grabador,
pág. 61.

Grabador y otros dispositivos audiovisuales

L

Pr

H

R

Pb

V

DIGITAL
AUDIO
IN

Y

Pr

Pb

Y

S-VIDEO

S-VIDEO

AV3

AV2

AV1

VIDEO

L

R

VIDEO

HDMI 1

HDMI 2

75

L

DIG AUDIO OUT

CABLE / ANTENNA

RECORDER

OUT

IN

CABLE

OUT

IN

VIDEO

L / Mono

R

VIDEO

L/

Mo

no

R

5

1

4

3

2

AV1 :
L + R + VIDEO

AV2 :
L + R + VIDEO

HDMI 1

HDMI 2

CABLE

RF IN

G-LINK

DIGITAL
AUDIO

OUT

R

L

MONITOR OUT

VIDEO

OUT

IN

VIDEO

L / Mono

R

6

2496.1 16x24 es 14-12-2005 10:32 Pagina 52

Advertising