Graff Wall-mount thermostatic showering panel ED1.0, ED2.0 - Manual (Page 10)

IOG 2321.00
10
Rev.1 January 2007
A
Wall-mount thermostatic showering panel ED1.0, ED2.0
Panneaux de douche thermostatiques à installer contre le mur ED1.0, ED2.0
Naścienne termostatyczne panele natryskowe ED1.0, ED2.0
Uwaga!
Przez kilka dni po wykonaniu instalacji
sprawdzaj okresowo czy nie występują
przecieki.
Note!
Periodically check for leaks for several days
following the installation.
Note:
Vérifiez périodiquement s’il n’y a pas des
fuites pendant quelques jours qui suivent
l’installation de la douche.
PL GB F
HOT
COLD
ON
OFF
ON
OFF
R16
R17
R18
R14
R8
R8
R13
PRZEPŁUKIWANIE INSTALACJI ZASILAJĄCEJ
KROK 1
Patrz rys. 6
•
Ustaw serwisowe zawory odcinające (R10) w korpusie zaworu termostatycznego w pozycji zamkniętej „OFF” – w tym przypadku obróć zawór
odcinający maksymalnie w kierunku zgodnym z kierunkiem ruchu wskazówek zegara za pomocą płaskiego śrubokrętu.
•
Usuń pierścień ograniczający temperaturę (R12) z wieloklinu zaworu mieszającego. Następnie wykręć wkład termostatyczny (R11) w kierunku
przeciwnym do kierunku ruchu wskazówek zegara przy pomocy klucza nastawnego i usuń go. •
Włącz główne zasilanie wodą.
•
Włącz zasilanie ciepłą wodą obracając zawór odcinający w kierunku przeciwnym do kierunku ruchu wskazówek zegara w celu wypłukania
wszelkich zanieczyszczeń lub gruzu z przewodu. Zamknij zawór odcinający. Następnie włącz zasilanie zimną wodą obracając drugi zawór
odcinający w kierunku przeciwnym do kierunku ruchu wskazówek zegara. Po przepłukaniu zamknij drugi zawór odcinający.
•
Przed ponownym montażem wkładu (R11) w korpusie zaworu, oczyść jego obudowę (R9) za pomocą mokrej szmaty i nasmaruj silikonem
pierścienie uszczelniające o przekroju okrągłym na wkładzie (R11).
•
Zamontuj ponownie wkład termostatyczny (R11) w korpusie zaworu. Dokręć wkład (R11) za pomocą klucza nastawnego. Nie dokręcaj zbyt
mocno. Załóż z powrotem pierścień ograniczający temperaturę (R12) na wieloklin zaworu mieszającego, jak przedstawiono na rys. 6.
•
Ustaw serwisowe zawory odcinające w pozycji otwartej „ON” – w tym przypadku obróć oba zawory maksymalnie w kierunku przeciwnym
do kierunku ruchu wskazówek zegara za pomocą płaskiego śrubokrętu. •
Ponownie zamontuj osłonę montażową (R13) i zamocuj ją za pomocą dwóch długich wkrętów (R14).
PL
Instrukcja Montażu i Obsługi
n
Instructions for assembly and use
n
Instrucción de Montaje y Servizio
5