Tweco Victor Torch Handles,Cutting Attachments - Manual (Page 78)

5-16
SECCIÓN 5:
RETENCIÓN DE FLUjO INvERSO y SUPRESORES
DE RETROCESO DE LLAMA
5.01 RETENCIÓN DE FLUjO INvERSO
El cuerpo “Y” posee dos válvulas de control conectadas al mismo. Los
cuerpos de las válvulas están marcados para distinguir entre las dos
válvulas. El cuerpo de una válvula posee roscas hacia la izquierda para
admitir la manguera de gas combustible. El cuerpo de la otra válvula
posee roscas hacia la derecha para admitir la manguera de oxígeno.
Las válvulas de control nunca requieren lubricación. Ocasionalmente, las
tuercas de empaque pueden requerir un ajuste leve. La mayoría de los
mangos (manerales) de sopletes VICTOR ® están equipados con válvulas
de retención de caudal inverso incorporadas para reducir la posibilidad de
mezclar gases en las mangueras y los reguladores.
PrecAUciÓn
Las válvulas de retención son dispositivos mecánicos que pueden
tener fugas cuando están sucias o si se maltratan. Se deben
examinar las válvulas de retención al menos cada seis meses y
si las mangueras se desconectan a menudo, se deben examinar
más seguido. El uso descuidado, la suciedad o el maltrato pueden
acortar la vida útil de las válvulas de retención por lo que requieren
un examen más frecuente. Siga las instrucciones del fabricante
para examinar las válvulas de retención.
Aviso
Las válvulas de retención de caudal inverso no son iguales a los
supresores de retroceso de llama. Las válvulas de retención están
diseñadas para ayudar a evitar el flujo inverso de gas por el soplete.
Los supresores de retroceso de llama están diseñados para evitar
que los gases mezclados se enciendan más allá de los supresores
de retroceso de la llama.
5.02 SUPRESORES DE RETROCESO DE LLAMA
Aviso
Los números de modelos de mangos para sopletes VICTOR ®
que contienen las letras “FC” indican que están equipados con