Integra LifeSciences Biopsy Blade, Disposable Miltex Biopblade - Manual (Page 6)

GEBRUIK VAN HET PRODUCT:
Het MILTEX BIOPBLADE
® snijblad wordt gebruikt voor het verwijderen van leasies, zowel verhoogde (schaafbiopsie) als vlakke (excisie).
GEBRUIKSAANWIJZING:
Het MILTEX BIOPBLADE
® snijblad is bestemd voor gebruik door een erkende arts voor het verkrijgen van een biopt van zacht weefsel.
Dit is een wegwerpproduct dat niet gesteriliseerd mag worden.
WAARSCHUWINGEN/VOORZORGSMAATREGELEN:
• Wees voorzichtig bij het hanteren en weggooien van dit product, want het snijvlak is scherp.
• Gebruik dit product niet wanneer de individuele verpakking beschadigd is, want de steriliteit kan dan niet worden gegarandeerd.
• Het MILTEX BIOPBLADE
® snijblad is een wegwerpproduct dat slechts één maal mag worden gebruikt.
• Niet op of in de buurt van producten plaatsen die chloriden bevatten, want dit kan leiden tot roesten.
CONTRA-INDICATIES/BEPERKINGEN: Geen bekend.
ONGEWENSTE BIJWERKINGEN OF BIJWERKINGEN: Geen bekend.
LEVERINGSWIJZE: Elk MILTEX BIOPBLADE ® snijblad is apart in een zak verpakt om
steriliteit te garanderen. Dit product wordt verkocht in dozen van 50 stuks.
STAP-VOOR-STAP-INSTRUCTIES:
1. Haal, nadat het gebied is verdoofd, het MILTEX BIOPBLADE
® snijblad uit
de verpakking.
2. Buig het MILTEX BIOPBLADE ® snijblad tussen duim en vingers. (zie fig. 1)
3. Zoek de zijde met “UP” op het MILTEX BIOPBLADE ® snijblad. Deze moet naar boven worden
gehouden. (zie fig. 2)
4. Verwijder de laesie op of net onder het oppervlakte-epitheel.
5. Gooi het MILTEX BIOPBLADE
® snijblad weg zoals u met een gebruikte naald zou doen.
NIET AANBEVOLEN/ONGESCHIKT GEBRUIK: Geen bekend.
ANDERE BELANGRIJKE INFORMATIE: Geen bekend.
Geproduceerd voor:
Integra York PA, Inc.
589 Davies Drive
York, PA 17402
gratis tel: +1-866-854-8300
tel: +1-717-840-9335
fax: +1-717-840-9347
www.miltex.com
Rev. C 06/13 SURG-BIOPBL-DFU
Zie Gebruiksaanwijzing
Raadpleeg de gebruiksaanwijzing
Vervaldatum: jaar-maand
Voor eenmalig gebruik
Chargecode / partijnummer
Catalogusnummer
Voor gebruik door of op voorschrift
van een arts.
PARTIJ
Product voldoet aan de vereisten
van Richtlijn 93/42/EEG inzake
medische hulpmiddelen
Integra LifeSciences Services (France) SAS Immeuble Sequoia 2
97 allée Alexandre Borodine
Parc Technologique de la Porte des Alpes
69800 Saint Priest - Frankrijk
tel: 33 (0) 4 37 47 59 10
fax: 33 (0) 4 37 47 59 29
EC REP
Geautoriseerd vertegenwoordiger
in de Europese Unie
EC REP
STERIEL – DOOR BESTRALING GESTERILISEERD
De steriliteit is gewaarborgd, tenzij de verpakking
geopend of beschadigd is. Niet opnieuw steriliseren.
GEBRUIKTE SYMBOLEN OP ETIKETTEN
MILTEX BIOPBLADE ®
Gebruiksaanwijzing/Nederlands
ONLY
0297
fig. 1
Miltex, Miltex Redefining Excellence en BiopBlade zijn gedeponeerde handelsmerken van Miltex, Inc., een dochtermaatschappij van Integra
LifeSciences Corporation. Het Integra golflogo is een handelsmerk van Integra LifeSciences Corporation.
Copyright© 2009 Integra LifeSciences Corporation
fig. 2