Dell PowerVault 715N (Rackmount NAS Appliance) - Manual (Page 15)

Installing the RapidRails Slide Assemblies
^ NOTE: If the inner rails are installed in their slide assemblies, remove them before performing
this procedure.
1 At the front of the гаек eabinet, position one of the RapidRails slide assemblies so that
its mounting-braeket flange fits between the marks or tape you plaeed on the raek (see
Figure 1-4).
The mounting hook in the eenter of the slide assembly’s mounting braeket flange
should enter the eenter hole between the marks you made on the vertieal rails.
2 Push the slide assembly forward until the mounting hook enters its respeetive square
hole on the vertieal rail, and then push down on the mounting-braeket flange until the
mounting hooks seat in the square holes and the blue push button pops out and elieks.
3 At the baek of the eabinet, pull baek on the mounting-braeket flange until the
mounting hooks are loeated in their respeetive square holes, and then push down on
the mounting-braeket flange until the mounting hooks seat in the square holes and
the blue push button pops out and elieks.
3 Repeat steps 1 through 3 for the remaining slide assembly on the other side of the
raek.
5 Ensure that the rails are mounted at the same position on the vertieal rails on eaeh
side of the raek.
R a c k I n s t a l l a t i o n G u i d e | 1-11