Dell PowerVault 775N (Rackmount NAS Appliance) User Manual
Page 51
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
ATTENTION : Si vous installez plusieurs systèmes, installez le premier système le
plus bas possible dans le rack.
/j\ ATTENTION : Ne retirez jamais plus d'un composant du rack en même temps.
1
Tirez à fond les deux rails eoulissants hors du гаек jusqu'à ее qu'ils soient bloqués.
/t\ ATTENTION : En raison de la taille et du poids du système, ne tentez Jamais de
l'installer seul dans les rails coulissants.
2
Soulevez le système pour le plaeer en bonne position à l'avant des rails eoulissants
étendus.
3
Plaeez une main sur la partie inférieure avant du système et l'autre main sur la partie
inférieure arrière du système.
+
Inelinez l'arrière du système vers le bas tout en faisant eorrespondre les vis à
épaulement arrière, sur les eôtés du système, avee les fentes arrière des rails
eoulissants.
5
Engagez les vis à épaulement arrière dans leurs fentes.
6
Abaissez l'avant du système et engagez les vis à épaulement avant et eentrale dans
leurs fentes (la fente eentrale se trouve juste derrière le loquet de dégagement jaune
du système) (voir la Figure 2-7).
Lorsque toutes les vis à épaulement sont en plaee, le loquet jaune sur ehaque rail
eoulissant s'enelenehe et verrouille le système dans le rail eoulissant.
7
Exereez une pression vers le haut sur le loquet de dégagement vert de ehaque rail pour
faire eoulisser le système entièrement dans le raek (voir la Figure 2-7).
8
Enfoneez et serrez les vis à molette eaptives situées de ehaque eôté du panneau du
ehPssis avant pour fixer le système sur le raek.
^ REMARQUE
: Utilisez toujours le loquet jaune pour retirer le système des
rails eoulissants.
Installation du système dans le rack
G u i d e d ' i n s t a l l a t i o n d u r a c k |
2-13