Dell PowerVault 775N (Rackmount NAS Appliance) - Manual (Page 61)

Pour marquer le гаек, proeédez eomme suit :
1 Plaeez une marque sur les rails vertieaux avant du гаек, à l'endroit eorrespondant au
bas du système à installer dans le raek à deux montants.
La partie inférieure de ehaque espaeement de lU se trouve au eentre de la zone
métallique la plus étroite entre les trous.
^ REMAROUE : Si votre rack est doté d'un espacement large entre les trous, passez G
l'étape 3.
2 Plaeez une marque à 88 millimètres (5,5 pouees) au-dessus de la marque originale que
vous avez faite (ou eomptez jusqu'à six trous dans un raek doté d'un espaeement
universel des trous) (voir la Figure 2-l5).
Chaque unité l U (soit 44 millimètres ou l,75 pouee) d'espaee vertieal dans un raek à
espaeement universel des trous eomporte trois trous. Les espaeements entre ehaeun
des trois trous, mesurés du eentre d'un trou jusqu'au eentre du trou suivant (en
eommençant par le trou supérieur d'un espaee de l-U ) sont respeetivement de l5,9
mm, l5,9 mm et l2,7 mm (0,625 pouees, 0,625 pouees et 0,5 pouees) (voir la Figure
Figure 2-l5).
^ REMAROUE : Si votre rack présente un espacement universel des trous, la procédure
de marquage est maintenant terminée.
3 Plaeez une marque à 88 millimètres (5,5 pouees) au-dessus de la marque originale que
vous avez faite (ou eomptez jusqu'au quatrième trou suivant dans un raek doté d'un
espaeement large des trous) (voir la Figure 2-l4).
Chaque unité l U (soit 44 millimètres ou l,75 pouee) d'espaee vertieal dans un raek à
espaeement universel des trous eomporte deux trous. Les espaeements entre ehaeun
des trois trous, mesurés du eentre d'un trou jusqu'au eentre du trou suivant (en
eommençant par le trou supérieur d'un espaee de l-U) sont de 5l, 7mm (l,25 pouee)
(voir la Figure Figure 2-l4).
Installation des rails coulissants dans le rack
Vous pouvez installer les rails eoulissants dans un raek à deux montants à ehPssis ouvert
doté d'un espaeement universel des trous (voir la Figure Figure 2-l5) d'un espaeement large
des trous (voir la Figure 2-l4). Vous pouvez installer les rails eoulissants 2-U dans une
eonfiguration à eneastrement ou à montage eentral.
ATTENTION : N'essayez pas d'installer d'autre système avec ce kit de rack.
Utilisez uniquement le kit de rack prévu pour votre système. Si vous employez le
kit d'un autre système, vous risquez d'endommager le système et d'exposer autrui
et vous-même à des risques de blessures.
G u i d e d ' i n s t a l l a t i o n d u r a c k | 2-23