Ivoclar Vivadent Fluor Protector S - Manual (Page 11)

6. Nemojte ispirati izravno nakon tretmana, već samo ispljunite.
Savjeti za pacijente
Jedan sat nakon primjene laka Fluor Protect S nemojte jesti ni piti.
Upute za skladištenje i pohranjivanje
‡ odmah nakon upotrebe pažljivo zatvorite tubu za doziranje
‡ pojedinačna doza i Vivabrush G samo za jednokratnu upotrebu
‡ lako zapaljivo, držite dalje od izvora zapaljenja
‡ ne koristite poslije isteka datuma valjanosti
‡ čuvati pri temperaturi 2‡28 °C
»uvati nedostupno djeci!
Samo za stomatoloπku uporabu!
Ovaj je proizvod razvijen za primjenu u području stomatologije i mora se koristiti sukladno uputama za
upotrebu. Za štete koje nastanu uslijed nenamjenske upotrebe ili nestručnog rukovanja proizvođač ne
preuzima nikakvu odgovornost. Stoga je korisnik obvezan na vlastitu odgovornost prije primjene
proizvoda provjeriti njegovu prikladnost i mogućnosti upotrebe za predviđene svrhe, osobito ako te svrhe
nisu navedene u uputama za upotrebu.
Popis
Fluor Protector S je ochrann˘ fluoridov˘ lak pro snížení citlivosti zubÛ a
prevenci proti kazÛm.
Složení
Etanol, voda, polymer, aditivum, sacharin, mátová pfiíchuÈ, 1,5% fluorid
amonn˘ (odpovídá 7700 ppm fluoridu).
Indikace
–
Léãba pfiecitlivûl˘ch zubních krãkÛ
– Zv˘šení odolnosti skloviny proti kyselinû
– Dlouhodobá prevence proti kazÛm
– Léãba citlivosti po bûlení zubÛ
Kontraindikace
U pacientÛ s prokázanou alergií na nûkterou ze složek pfiípravku Fluor
Protector S by se materiál nemûl používat.
Nežádoucí úãinky
Slab˘ doãasn˘ pocit pálení se mÛže vyskytnout v pfiípadû, že pfiípravek pfiijde
do styku se sliznicí.
PouÏití
Fluor Protector S nanáší zubní lékafii a zubní specialisté. Fluor Protector S je
vhodn˘ pro léãbu pacientÛ všech vûkov˘ch kategorií.
Poznámka: Dûti mladší sedmi let, které užívají systémovû fluorid (fluoridové
tablety) by mûly tuto léãbu vysadit na nûkolik dnÛ po použití pfiípravku Fluor
Protector S, aby se pfiedešlo pfiedávkování fluoridem.
Obecnû se pfiípravek Fluor Protector S používá v šestimûsíãních intervalech.
Lze indikovat kratší intervaly, napfiíklad v pfiípadû vyššího rizika kazÛ nebo
eroze.
Dávkovací tuba: Obsah dostaãuje na 20 až 30 pln˘ch sad zubÛ.
Jednodávková jednotka: Obsah dostaãuje na jednu plnou sadu zubÛ.
Postup v jednotliv˘ch krocích
1. Vyãistûte povrchy zubÛ.
2. Vytvofite such˘ pracovní prostor vatov˘mi váleãky, vatov˘mi tampóny,
odsavaãem slin nebo vzduchovou injekcí, pokud to bude nutné.
3. a) Jednodávkové jednotky: Stáhnûte horní fólii z jednodávkové jednotky,
naneste lak pfiímo z jednodávkové jednotky.
b) Dávkovací tuba: Požadované množství vložte do zvlhãovací misky
nebo do podobné nádoby a tubu uzavfiete.
4. Naneste tenkou vrstvu pomocí nástroje Vivabrush G.
5. Nechte lak zaschnout jednu minutu, poté vyjmûte vatové váleãky.
6. Po léãbû požádejte pacienta, aby vyplivl obsah z úst bez vypláchnutí.
Tipy pro pacienty
Pacienti by nemûli jíst ani pít po dobu jedné hodiny od léãby pfiípravkem
Fluor Protector S.
Skladování
–
Bezprostfiednû po použití peãlivû uzavfiete dávkovací tubu.
– Jednodávkové jednotky a nástroj Vivabrush G jsou urãeny pouze k
jednorázovému použití.
– Pfiípravek je vysoce hofilav˘, a proto je zapotfiebí chránit jej pfied zdroji
vznícení.
– Po uplynutí data použitelnosti v˘robek již nepoužívejte.
– V˘robek uchovávejte pfii teplotû 2–28 °C (36–82 °F).
Skladujte mimo dosahu dûtí!
Urãeno pouze pro stomatologické úãely!
Materiál byl vyvinut v˘luãnû pro použití v zubním lékafiství. Zpracování by se mûlo provádût v˘hradnû
podle návodu k jeho použití. Nelze pfiijmout odpovûdnost za škody vzniklé nedodržováním pokynÛ nebo
stanovené oblasti použití. Uživatel odpovídá za testování materiálu z hlediska jeho vhodnosti a použití pro
jakékoliv úãely v˘slovnû neuvedené v návodu. Popisy a údaje nepfiedstavují žádnou záruku vlastností a
nejsou závazné.
Popis
Fluor Protector S je ochrann˘ fluoridov˘ lak na desenzibilizáciu zubov a
prevenciu zubného kazu.
ZloÏenie
Etanol, voda, polymér, prísada, sacharín, mätová príchuÈ, 1,5 % fluorid
amónny (ão zodpovedá 7700 ppm fluoridu)
Indikácie
–
Ošetrovanie precitliven˘ch zubn˘ch krãkov
– Zv˘šenie odolnosti skloviny voãi kyseline
– Dlhodobá prevencia zubného kazu
– Ošetrenie citlivosti zubov po bielení
Kontraindikácie
Nesmie sa použiÈ u pacientov, u ktor˘ch je známa alergická precitlivenosÈ na
ktorúkoºvek zložku materiálu Fluor Protector S.
âesky
Slovensky