Ivoclar Vivadent VivaStyle Paint On Plus - Manual (Page 11)

Varoitus
Älä päästä geeliä koskemaan ihoon, limakalvoihin tai silmiin. Tahattoman
kosketuksen sattuessa huuhtele alue välittömästi runsaalla määrällä vettä.
Jos ainetta pääsee silmiin, huuhtele välittömästi runsaalla määrällä vettä ja
hakeudu lääkärin hoitoon.
Säilytys
–
VivaStyle Paint On Plus on herkästi syttyvää.
– Suojaa VivaStyle Paint On Plus kuumuudelta ja auringonvalolta.
– Älä käytä viimeisen käyttöpäivämäärän jälkeen.
– Säilytä 2–28 °C:n (36–82 °F) lämpötilassa.
Säilytä lasten ulottumattomissa!
Beskrivelse
VivaStyle Paint On Plus er et hvitningsmiddel som pensles på for å gjøre
vitale og ikke-vitale tenner lysere. Produktet administreres av brukeren.
Sammensetning
Alcohol, Ethylcellulose, 6% Hydrogen Peroxide, Aqua, Panthenol, Aroma.
Virkestoff: 6 % hydrogenperoksid.
En stående tube inneholder 17 g ferniss. Det tilsvarer 20 ml.
Indikasjon
–
Til å gjøre misfargede, vitale tenner hvitere
– Til å gjøre misfargede, ikke-vitale tenner hvitere
Kontraindikasjon
VivaStyle Paint On Plus skal ikke brukes
– under graviditet eller amming;
– av barn;
– av personer som røyker mye;
– av personer som konsumerer store mengder alkohol;
– av personer med kjent allergi mot noen av innholds-stoffene i materialet;
– når det foreligger cervikalt eksponerte tenner;
– når det foreligger ubehandlet primær eller sekundær-karies;
– når det foreligger restaureringer med marginale mellomrom.
Gjelder for land i EU:
–
VivaStyle Paint On Plus er ikke beregnet på å bli brukt av pasienter under
18 år
– Skal kun selges til tannleger
Bivirkninger
Midlertidig irritasjon av slimhinner eller sensitive tenner kan oppstå. Disse
bivirkningene går vanligvis over igjen kort tid etter at behandlingen er
avsluttet eller seponert. Svelging kan føre til midlertidig irritasjon av magen.
Anvendelse
–
Før VivaStyle Paint On Plus brukes må tannlegen/tannpleieren undersøke
pasientens sykehisorie nøye, informere pasienten om anvendelsesprose-
dyren og utføre en profesjonell rengjøring av pasientens tenner. VivaStyle
Paint On Plus administreres av pasienten hjemme i samsvar med
instruksjonene fra tannlege/ tannpleier. Det anbefales at tannlege/
tannpleier over-våker prosessen med å gjøre tennene hvitere.
– Første anvendelsessyklus for å gjøre tennene hvitere bør utføres av
tannlege eller under tilsyn av tannlege, for-utsatt at samme sikkerhetsnivå
er garantert. Deretter må gelet gjøres tilgjengelig for pasienten, slik at
blekesyklusen kan fullføres hjemme.
– Enkelte tenner eller hele tannrekker kan gjøres hvitere.
Bruksanvisning trinn for trinn
1. Rengjør tennene grundig. Bruk tanntråd for å gjøre rent mellom tennene.
Skyll godt.
2. Fyll dispenserbegeret opp til kanten med VivaStyle Paint On Plus. Den
tilmålte mengden er vanligvis nok til behandling av tennene i over- og
underkjeven.
3. Trekk leppene opp og til siden, slik at tennene er godt synlige.
4. Bruk et mykt, absorberende papirtørkle til å tørke overflatene på forsiden
av tennene i overkjeven Fortsett med å holde leppene trukket bort, slik at
tannoverflaten forblir tørr.
5. Påfør et tynt, jevnt lag med VivaStyle Paint On Plus på fortennene med
penselen. Påfør ferniss langs sidene av tennene og langs tannkjøttet.
Pass på at fernisset ikke kommer på tannkjøttet. Trekk leppene tilbake i
ytter-ligere 30 sekunder, slik at fernisset kan tørke. Fernisset ser matt hvit
ut når det har tørket.
6. Tørk deretter tennene i underkjeven og gjenta punktene ovenfor fram til
det punktet hvor fernisset skal tørke.
7. Lukk munnen. Fernisset forblir på tennene i 10 minutter. Merknad: I løpet
av denne tiden må du ikke spise, drikke eller røyke.
8. Fjern fernisset etter 10 minutter ved å børste tennene med en myk tann-
børste uten tannpasta. Skyll grundig. Spytt ut alt – unngå å svelge.
9. Bruk VivaStyle Paint On Plus daglig, uten å hoppe over en dag. Fernisset
kan påføres én eller to ganger om dagen, avhengig av hvordan
behandlingen passer inn i de daglige rutinene. Dert bør brukes nytt
dispenserbeger og ny pensel for hver anvendelse.
Merknader
Det bør tas spesielt hensyn til følgende punkter under behandlingen:
– Unngå å ta til deg sitrusfrukt og fruktjuice, fordi det kan føre til
overfølsomhet.
– Unngå, eller reduser i det minste til et minimum, å drikke kaffe, te, rødvin
og Cola, og la være å røyke, for å unngå risiko for flekker på tennene.
– Bare naturlige tenner blir hvitere. Utseende til eksisterende restaureringer
i fortennene vil kanskje ikke lenger svare til utseendet til tennene som er
gjort hvitere. Derfor må kanskje slike restaureringer skiftes ut.
– Behandlingen med VivaStyle Paint On Plus bør fullføres minst to uker før
det settes inn restaureringer med tannfarge.
– Tennenes farge kan ikke bli hvitere enn tennenes naturlige farge.
– Påføring av et tykkere lag eller flere lag ferniss gir ikke et bedre resultat.
– Det tørkede fernisset kan synes å utgjøre et ujevnt belegg på tennene.
Hvis du har spørsmål om behandlingen, eller hvis du opplever ukomfortabel
sensitivitet, må du kontakte tannlegen.
Norsk
ai-
aa
kärin
n
lää-
an
lla.
n.
ä.
en
n
an
n
ö,
älä
n
erta
vat
a tai
tua
a.
vää
VivaStyle_PaintOn Plus_GI_WE3_Red_603047_Rev3 28.02.13 11:28 Seite 11